һылыу
Bashkir
Etymology
From *sïlïğ/silig (“beauty, beautiful”).
Cognate withOld Uyghur [script needed] (silik, “clean; noble”)[1];Tatar сылу (sılu),Kazakh сұлу (sūlu),Kyrgyz сулуу (suluu),Southern Altai сылу (sïlu),Uzbek suluv (“beautiful, handsome”);Khakas сіліг (sìlìg, “beautiful”).
Pronunciation
- IPA(key): [hɯ̞.ˈɫɯ̞w]
Noun
һылыу • (hılıw)
- a beautiful girl or young woman
- (local) one's younger sister
- (local) an address to a girl or woman younger than the speaker
Declension
Inflection of һылыу (hılıw)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | һылыу (hılıw) | һылыуҙар (hılıwðar) |
| definite genitive | һылыуҙың (hılıwðıŋ) | һылыуҙарҙың (hılıwðarðıŋ) |
| dative | һылыуға (hılıwğa) | һылыуҙарға (hılıwðarğa) |
| definite accusative | һылыуҙы (hılıwðı) | һылыуҙарҙы (hılıwðarðı) |
| locative | һылыуҙа (hılıwða) | һылыуҙарҙа (hılıwðarða) |
| ablative | һылыуҙан (hılıwðan) | һылыуҙарҙан (hılıwðarðan) |
Synonyms
- (one's younger sister) һеңле (heŋle)
Adjective
һылыу • (hılıw)
- beautiful (of girls, women); handsome (of boys, young men)
- Synonyms: матур (matur), сибәр (sibär), һомғол (homğol)
Derived terms
- Ҡарһылыу (Qarhılıw)
- (female given names) Таңһылыу (Taŋhılıw), Айһылыу (Ayhılıw)
References
- Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969) Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 500