тшӧтшыд
Komi-Zyrian
FWOTD – 29 September 2022
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃɘt͡ʃɯd/, [ˈt͡ʃ̺ɘt͡ʃ̺ɯ̈d]
- Hyphenation: тшӧ‧тшыд
Adjective
тшӧтшыд • (čöčyd)
- dull, blunt
- straight (of a butt end)
Declension
Declension of тшӧтшыд (stem: тшӧтшыд-) | |||
---|---|---|---|
attributive singular | тшӧтшыд (čöčyd) | ||
attributive plural | тшӧтшыдӧсь (čöčydösʹ) | ||
singular | plural | ||
nominative | тшӧтшыд (čöčyd) | тшӧтшыдъяс (čöčydjas) | |
accusative | тшӧтшыдӧ (čöčydö) | тшӧтшыдъясӧ (čöčydjasö) | |
instrumental | тшӧтшыдӧн (čöčydön) | тшӧтшыдъясӧн (čöčydjasön) | |
comitative | тшӧтшыдкӧд (čöčydköd) | тшӧтшыдъяскӧд (čöčydjasköd) | |
caritive | тшӧтшыдтӧг (čöčydtög) | тшӧтшыдъястӧг (čöčydjastög) | |
consecutive | тшӧтшыдла (čöčydla) | тшӧтшыдъясла (čöčydjasla) | |
genitive | тшӧтшыдлӧн (čöčydlön) | тшӧтшыдъяслӧн (čöčydjaslön) | |
ablative | тшӧтшыдлысь (čöčydlysʹ) | тшӧтшыдъяслысь (čöčydjaslysʹ) | |
dative | тшӧтшыдлы (čöčydly) | тшӧтшыдъяслы (čöčydjasly) | |
inessive | тшӧтшыдын (čöčydyn) | тшӧтшыдъясын (čöčydjasyn) | |
elative | тшӧтшыдысь (čöčydysʹ) | тшӧтшыдъясысь (čöčydjasysʹ) | |
illative | тшӧтшыдӧ (čöčydö) | тшӧтшыдъясӧ (čöčydjasö) | |
egressive | тшӧтшыдсянь (čöčydsʹanʹ) | тшӧтшыдъяссянь (čöčydjassʹanʹ) | |
approximative | тшӧтшыдлань (čöčydlanʹ) | тшӧтшыдъяслань (čöčydjaslanʹ) | |
terminative | тшӧтшыдӧдз (čöčydödzʹ) | тшӧтшыдъясӧдз (čöčydjasödzʹ) | |
prolative | I | тшӧтшыдӧд (čöčydöd) | тшӧтшыдъясӧд (čöčydjasöd) |
II | тшӧтшыдті (čöčydti) | тшӧтшыдъясті (čöčydjasti) | |
*) Only the attributive is used in attributive constructions |
Possessive declension of тшӧтшыд | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Noun
тшӧтшыд • (čöčyd)
- (dialectal or avoidance) wife
Usage notes
- Traditionally, it was considered bad luck to speak of one's wife when going hunting. In case it was necessary, тшӧтшыд was used.
Declension
Declension of тшӧтшыд (stem: тшӧтшыд-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | тшӧтшыд (čöčyd) | тшӧтшыдъяс (čöčydjas) | |
accusative | I* | тшӧтшыд (čöčyd) | тшӧтшыдъяс (čöčydjas) |
II* | тшӧтшыдӧс (čöčydös) | тшӧтшыдъясӧс (čöčydjasös) | |
instrumental | тшӧтшыдӧн (čöčydön) | тшӧтшыдъясӧн (čöčydjasön) | |
comitative | тшӧтшыдкӧд (čöčydköd) | тшӧтшыдъяскӧд (čöčydjasköd) | |
caritive | тшӧтшыдтӧг (čöčydtög) | тшӧтшыдъястӧг (čöčydjastög) | |
consecutive | тшӧтшыдла (čöčydla) | тшӧтшыдъясла (čöčydjasla) | |
genitive | тшӧтшыдлӧн (čöčydlön) | тшӧтшыдъяслӧн (čöčydjaslön) | |
ablative | тшӧтшыдлысь (čöčydlysʹ) | тшӧтшыдъяслысь (čöčydjaslysʹ) | |
dative | тшӧтшыдлы (čöčydly) | тшӧтшыдъяслы (čöčydjasly) | |
inessive | тшӧтшыдын (čöčydyn) | тшӧтшыдъясын (čöčydjasyn) | |
elative | тшӧтшыдысь (čöčydysʹ) | тшӧтшыдъясысь (čöčydjasysʹ) | |
illative | тшӧтшыдӧ (čöčydö) | тшӧтшыдъясӧ (čöčydjasö) | |
egressive | тшӧтшыдсянь (čöčydsʹanʹ) | тшӧтшыдъяссянь (čöčydjassʹanʹ) | |
approximative | тшӧтшыдлань (čöčydlanʹ) | тшӧтшыдъяслань (čöčydjaslanʹ) | |
terminative | тшӧтшыдӧдз (čöčydödzʹ) | тшӧтшыдъясӧдз (čöčydjasödzʹ) | |
prolative | I | тшӧтшыдӧд (čöčydöd) | тшӧтшыдъясӧд (čöčydjasöd) |
II | тшӧтшыдті (čöčydti) | тшӧтшыдъясті (čöčydjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of тшӧтшыд | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 665