спокійний
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sъpokojьnъ. Synchronically analyzable as спо́кій (spókij) + -ний (-nyj). Cognate with Belarusian спако́йны (spakójny), Russian споко́йный (spokójnyj), Polish spokojny.
Pronunciation
- IPA(key): [spoˈkʲii̯nei̯]
Audio (file)
Adjective
спокі́йний • (spokíjnyj)
- quiet, calm, tranquil, placid
- peaceful (not at war or disturbed by strife or turmoil)
- Synonyms: ми́рний (mýrnyj), ти́хий (týxyj)
Declension
Declension of спокі́йний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | спокі́йний spokíjnyj | спокі́йне spokíjne | спокі́йна spokíjna | спокі́йні spokíjni | |
| genitive | спокі́йного spokíjnoho | спокі́йної spokíjnoji | спокі́йних spokíjnyx | ||
| dative | спокі́йному spokíjnomu | спокі́йній spokíjnij | спокі́йним spokíjnym | ||
| accusative | animate | спокі́йного spokíjnoho | спокі́йне spokíjne | спокі́йну spokíjnu | спокі́йних spokíjnyx |
| inanimate | спокі́йний spokíjnyj | спокі́йні spokíjni | |||
| instrumental | спокі́йним spokíjnym | спокі́йною spokíjnoju | спокі́йними spokíjnymy | ||
| locative | спокі́йному, спокі́йнім spokíjnomu, spokíjnim | спокі́йній spokíjnij | спокі́йних spokíjnyx | ||
Related terms
- спо́кій (spókij)
- спокі́йно (spokíjno)
- спокі́йність (spokíjnistʹ)
- спокійне́нький (spokijnénʹkyj)
- спокійні́сінький (spokijnísinʹkyj)
- по́кій (pókij)
- покі́йність (pokíjnistʹ)
- покі́йний (pokíjnyj)
- покі́йник (pokíjnyk)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “спокійний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “спокійний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)