прекарам
Bulgarian
Etymology
пре- (pre-) + ка́рам (káram)
Pronunciation
- IPA(key): [prɛˈkarəm]
Verb
прека́рам • (prekáram) pf (imperfective прека́рвам)
- to transport, to carry by vehicle
- to take or lead (people or animals through or past somewhere)
- to pass, to push (something through something)
- to run (something, e.g. one's hand, по (po), over a surface)
- to install, to lay (a road, railway, telephone, plumbing, etc.; particularly something that connects two places)
- to draw (a line connecting two points)
- (figuratively) to pass, to spend (time)
- (figuratively) to spend time (in some manner)
- (figuratively) to experience, to undergo, to endure (an illness, trouble, an ordeal, etc.)
- (figuratively, slang) to mislead, to deceive (someone into doing something detrimental to them)
- (slang, vulgar) to lie one's way into (someone)'s pants, to seduce (someone) through dishonest means
- (reflexive) (~ се) to pass (of time)
- (reflexive) (~ се) to last (за (za), for a specified time; of something painful or unpleasant)
- (reflexive) (~ се) to get deceived (into doing something detrimental to oneself)
Conjugation
Conjugation of прека́рам (conjugation 3, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | прека́рал prekáral | прека́рал prekáral | прека́ран prekáran | — | |
| definite subject form | — | прека́ралият prekáralijat | — | прека́раният prekáranijat | |||
| definite object form | — | прека́ралия prekáralija | — | прека́рания prekáranija | |||
| feminine | indefinite | — | прека́рала prekárala | прека́рала prekárala | прека́рана prekárana | ||
| definite | — | прека́ралата prekáralata | — | прека́раната prekáranata | |||
| neuter | indefinite | — | прека́рало prekáralo | прека́рало prekáralo | прека́рано prekárano | — | |
| definite | — | прека́ралото prekáraloto | — | прека́раното prekáranoto | — | ||
| plural | indefinite | — | прека́рали prekárali | прека́рали prekárali | прека́рани prekárani | — | |
| definite | — | прека́ралите prekáralite | — | прека́раните prekáranite | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | прека́рам prekáram | прека́раш prekáraš | прека́ра prekára | прека́раме prekárame | прека́рате prekárate | прека́рат prekárat | |
| imperfect | прека́рах prekárah | прека́раше prekáraše | прека́раше prekáraše | прека́рахме prekárahme | прека́рахте prekárahte | прека́раха prekáraha | |
| aorist | прека́рах prekárah | прека́ра prekára | прека́ра prekára | прека́рахме prekárahme | прека́рахте prekárahte | прека́раха prekáraha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | |||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and прека́рал m, прека́рала f, прека́рало n, or прека́рали pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| прека́рай prekáraj | прека́райте prekárajte | ||||||
Conjugation of прека́рам се (conjugation 3, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | прека́рал се prekáral se | прека́рал се prekáral se | — | — | |
| definite subject form | — | прека́ралият се prekáralijat se | — | — | |||
| definite object form | — | прека́ралия се prekáralija se | — | — | |||
| feminine | indefinite | — | прека́рала се prekárala se | прека́рала се prekárala se | — | ||
| definite | — | прека́ралата се prekáralata se | — | — | |||
| neuter | indefinite | — | прека́рало се prekáralo se | прека́рало се prekáralo se | — | — | |
| definite | — | прека́ралото се prekáraloto se | — | — | — | ||
| plural | indefinite | — | прека́рали се prekárali se | прека́рали се prekárali se | — | — | |
| definite | — | прека́ралите се prekáralite se | — | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | прека́рам се prekáram se | прека́раш се prekáraš se | прека́ра се prekára se | прека́раме се prekárame se | прека́рате се prekárate se | прека́рат се prekárat se | |
| imperfect | прека́рах се prekárah se | прека́раше се prekáraše se | прека́раше се prekáraše se | прека́рахме се prekárahme se | прека́рахте се prekárahte se | прека́раха се prekáraha se | |
| aorist | прека́рах се prekárah se | прека́ра се prekára se | прека́ра се prekára se | прека́рахме се prekárahme se | прека́рахте се prekárahte se | прека́раха се prekáraha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | |||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and прека́рал се m, прека́рала се f, прека́рало се n, or прека́рали се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| прека́рай се prekáraj se | прека́райте се prekárajte se | ||||||