batata
English
Etymology
Borrowed from Spanish batata, from Taíno batata. Doublet of English potato.
Pronunciation
- (General American) IPA(key): /bəˈtɑ.tə/
Audio (UK) (file)
Noun
batata (plural batatas)
- sweet potato (plant)
- sweet potato (foodstuff)
Derived terms
- batata vada
Anagrams
- Tabata
Catalan
Etymology
Borrowed from Taíno batata.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /bəˈta.tə/
- (Valencian) IPA(key): /baˈta.ta/
Noun
batata f (plural batates)
- sweet potato plant (Ipomoea batatas)
- Synonyms: moniatera, moniato
- sweet potato tuber
- Synonym: moniato
Coordinate terms
- patata
Further reading
- “batata” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “batata” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “batata”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /baˈta.ta/
Adjective
batata (accusative singular batatan, plural batataj, accusative plural batatajn)
- singular present passive participle of bati
Ido
Verb
batata
- present passive participle of batar
Italian
Etymology
Borrowed from Spanish batata, from Taíno batata.
Pronunciation
- IPA(key): /baˈta.ta/
- Rhymes: -ata
- Hyphenation: ba‧tà‧ta
Noun
batata f (plural batate)
- sweet potato
- Synonyms: patata americana, patata dolce
Lingala
Noun
batata class 2
- plural of tata
Papiamentu
Etymology
From Spanish batata and Portuguese batata and Kabuverdianu batata.
The Spanish word comes from Taíno batata.
Noun
batata
- potato
Portuguese
Etymology
Borrowed from Taíno batata (“sweet potato”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /baˈta.tɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /baˈta.ta/
- (Portugal) IPA(key): /bɐˈta.tɐ/
- Rhymes: -atɐ
- Hyphenation: ba‧ta‧ta
Noun
batata f (plural batatas)
- potato
Derived terms
- batata-doce
- batata frita
Related terms
- batatal
- batateiro
- marmêndoa
Descendants
- → Marathi: बटाटा (baṭāṭā)
- → Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)
- → Swahili: mbatata
Spanish
Etymology
Borrowed from Taíno batata. Compare patata from the same source.
Pronunciation
- IPA(key): /baˈtata/ [baˈt̪a.t̪a]
Audio (Spain) (file) - Rhymes: -ata
- Syllabification: ba‧ta‧ta
Noun
batata f (plural batatas)
- (Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Puerto Rico, Venezuela, parts of Argentina) sweet potato
- Synonyms: (Cuba, Uruguay) boniato, (Mexico, Central America, Chile, Peru) camote, chaco, batata dulce, papa dulce, (Spain) patata dulce
Further reading
- “batata”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Taíno
Noun
batata ?
- sweet potato
Descendants
- Portuguese: batata
- → Marathi: बटाटा (baṭāṭā)
- → Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)
- → Swahili: mbatata
- → Marathi: बटाटा (baṭāṭā)
- Spanish: batata, patata