поговір
Ukrainian
Etymology
Deverbal from поговори́ти (pohovorýty). Compare Serbo-Croatian по̏гово̄р / pȍgovōr (“epilogue”), Slovene pogȏvor (“conversation, talk”)
Pronunciation
- IPA(key): [pɔɦɔˈʋʲir]
Audio (file)
Noun
погові́р • (pohovír) m inan (genitive погово́ру, nominative plural погово́ри, genitive plural погово́рів)
- piece of gossip
- Synonyms: плі́тка f (plítka), по́голос m (póholos), поголо́ска f (poholóska), чу́тка f (čútka)
- (in the plural) chitchat, gossip, talk, tittle-tattle
- Synonyms: плітки́ f pl (plitký), пере́суди m pl (perésudy), чутки́ f pl (čutký)
Declension
Declension of погові́р (inan hard masc-form accent-a і-о)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | погові́р pohovír | погово́ри pohovóry |
| genitive | погово́ру pohovóru | погово́рів pohovóriv |
| dative | погово́рові, погово́ру pohovórovi, pohovóru | погово́рам pohovóram |
| accusative | погові́р pohovír | погово́ри pohovóry |
| instrumental | погово́ром pohovórom | погово́рами pohovóramy |
| locative | погово́рі pohovóri | погово́рах pohovórax |
| vocative | погово́ре pohovóre | погово́ри pohovóry |
Related terms
- говори́ти impf (hovorýty), поговори́ти pf (pohovorýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “поговір”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “поговір”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “поговір”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “поговір”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “поговір”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “поговір”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)