barro

See also: Barro, barró, barrò, and bárro

Catalan

Pronunciation

(Balearic, Valencian) IPA^(key): /ˈba.ro/

(Central) IPA^(key): /ˈba.ru/

Verb

barro

first-person singular present indicative form of barrar

Galician

Etymology 1

From Old Galician and Old Portuguese, from Vulgar Latin *barrum (“clay, mud”), from a pre-Roman substrate of Iberia, possibly Celtic; compare Middle Irish broch (“waste, dregs”) and Gaulish *barros (“the bushy end”).

Cognate with Portuguese barro, Asturian barru and Spanish barro.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈbaro̝/

Noun

barro m (plural barros)

mud
Synonym: lama
clay
- 1484, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, page 445:
  cinco mil ladrillos ben cozidos e de boo barro
  five thousand bricks, correctly fired and made of good clay
Synonym: arxila

Derived terms

Barredo
barreira
Barreira
Barreiras
barreiro
Barrosa
Barrosas
Barroso

Noun

barro

Archaic form of barrio.

Derived terms

Barral
Barreal
Barro
Dobarro

References

“barro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
“barro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
“barro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“barro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“barro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Italian

Pronunciation

IPA^(key): /ˈbar.ro/
Rhymes: -arro
Hyphenation: bàr‧ro

Etymology 1

Borrowed from Spanish barro (“mud; clay”), from Vulgar Latin *barrum, from a pre-Roman substrate of Iberia.

Noun

barro m (plural barri)

(uncountable) a clay used to make pottery
Synonym: bucchero
a piece of pottery made from this clay
Synonym: bucchero

Etymology 2

Gender change from barra (“helm, tiller”).

Noun

barro m (plural barri)

(nautical) boom
Synonym: boma

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

barro

first-person singular present indicative of barrare

Anagrams

borra

Ladino

Noun

barro m (Latin spelling)

clay

Adjective

barro (Latin spelling)

earthen

Latin

Noun

barrō

dative/ablative singular of barrus

Portuguese

barro

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ˈba.ʁu/ [ˈba.hu]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈba.ʁu/ [ˈba.χu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈba.ʁo/ [ˈba.ho]

(Portugal) IPA^(key): /ˈba.ʁu/

Rhymes: -aʁu
Hyphenation: bar‧ro

Etymology 1

From Vulgar Latin *barrum (“clay, mud”), from a pre-Roman substrate of Iberia, possibly Celtic; compare Middle Irish broch (“waste, dregs”) and Gaulish *barros (“the bushy end”).

Cognate with Galician, Mirandese, and Spanish barro, Asturian barru.

Noun

barro m (plural barros)

mud
clay
Synonym: argila

Verb

barro

first-person singular present indicative of barrar

Spanish

barro (mud)

Pronunciation

IPA^(key): /ˈbaro/ [ˈba.ro]
Rhymes: -aro
Syllabification: ba‧rro

Etymology 1

From Vulgar Latin *barrum (“clay, mud”), from a pre-Roman substrate of Iberia, possibly Celtic; compare Middle Irish broch (“waste, dregs”) and Gaulish *barros (“the bushy end”).

Noun

barro m (plural barros)

(geology) mud
Synonyms: fango, lodo
(materials) clay
Synonym: arcilla

Derived terms

embarrar (verb)
pelea de barro
pies de barro
guardabarros
salvabarros

Etymology 2

From Latin varus (“pustule in the face”).

Noun

barro m (plural barros)

(dermatology) pustule (caused by acne), closed comedo

Etymology 3

See barrer.

Verb

barro

first-person singular present indicative of barrer

Etymology 4

See barrar

Verb

barro

first-person singular present indicative of barrar

Anagrams

árbor, borra, obrar, robar

单词	barro
释义	barro See also: Barro, barró, barrò, and bárro Catalan Pronunciation (Balearic, Valencian) IPA^(key): /ˈba.ro/ (Central) IPA^(key): /ˈba.ru/ Verb barro first-person singular present indicative form of barrar Galician Etymology 1 From Old Galician and Old Portuguese, from Vulgar Latin barrum (“clay, mud”), from a pre-Roman substrate of Iberia, possibly Celtic; compare Middle Irish broch* (“waste, dregs”) and Gaulish barros (“the bushy end”). Cognate with Portuguese barro, Asturian barru* and Spanish barro. Pronunciation IPA^(key): /ˈbaro̝/ Noun barro m (plural barros) mud Synonym: lama clay 1484, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, page 445: cinco mil ladrillos ben cozidos e de boo barro five thousand bricks, correctly fired and made of good clay Synonym: arxila Derived terms Barredo barreira Barreira Barreiras barreiro Barrosa Barrosas Barroso Noun barro Archaic form of barrio. Derived terms Barral Barreal Barro Dobarro References “barro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022. “barro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018. “barro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013. “barro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG. “barro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. Italian Pronunciation IPA^(key): /ˈbar.ro/ Rhymes: -arro Hyphenation: bàr‧ro Etymology 1 Borrowed from Spanish barro (“mud; clay”), from Vulgar Latin barrum, from a pre-Roman substrate of Iberia. Noun barro* m (plural barri) (uncountable) a clay used to make pottery Synonym: bucchero a piece of pottery made from this clay Synonym: bucchero Etymology 2 Gender change from barra (“helm, tiller”). Noun barro m (plural barri) (nautical) boom Synonym: boma Etymology 3 See the etymology of the corresponding lemma form. Verb barro first-person singular present indicative of barrare Further reading barro¹ in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana barro² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Anagrams borra Ladino Noun barro m (Latin spelling) clay Adjective barro (Latin spelling) earthen Latin Noun barrō dative/ablative singular of barrus Portuguese barro Pronunciation (Brazil) IPA^(key): /ˈba.ʁu/ [ˈba.hu] (Brazil) IPA^(key): /ˈba.ʁu/ [ˈba.hu] (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈba.ʁu/ [ˈba.χu] (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈba.ʁo/ [ˈba.ho] (Portugal) IPA^(key): /ˈba.ʁu/ Rhymes: -aʁu Hyphenation: bar‧ro Etymology 1 From Vulgar Latin barrum (“clay, mud”), from a pre-Roman substrate of Iberia, possibly Celtic; compare Middle Irish broch* (“waste, dregs”) and Gaulish barros (“the bushy end”). Cognate with Galician, Mirandese, and Spanish barro, Asturian barru. Noun barro* m (plural barros) mud clay Synonym: argila Verb barro first-person singular present indicative of barrar Spanish barro (mud) Pronunciation IPA^(key): /ˈbaro/ [ˈba.ro] Rhymes: -aro Syllabification: ba‧rro Etymology 1 From Vulgar Latin barrum (“clay, mud”), from a pre-Roman substrate of Iberia, possibly Celtic; compare Middle Irish broch* (“waste, dregs”) and Gaulish barros (“the bushy end”). Noun barro* m (plural barros) (geology) mud Synonyms: fango, lodo (materials) clay Synonym: arcilla Derived terms embarrar (verb) pelea de barro pies de barro guardabarros salvabarros See also limo m Etymology 2 From Latin varus (“pustule in the face”). Noun barro m (plural barros) (dermatology) pustule (caused by acne), closed comedo See also comedón m espinilla f Etymology 3 See barrer. Verb barro first-person singular present indicative of barrer Etymology 4 See barrar Verb barro first-person singular present indicative of barrar Further reading “barro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014 Anagrams árbor, borra, obrar, robar
随便看	assegnasti assegnata assegnatagli assegnatamente assegnatari assegnataria assegnatarie assegnatario assegnate assegnati assegnatigli assegnato assegnatogli assegnatole assegnatore assegnatori assegnava assegnavamo assegnavano assegnavate assegnavi assegnavo assegnazione assegnazioni assegnerai

barro

Catalan

Pronunciation

Verb

Galician

Etymology 1

Pronunciation

Noun

Derived terms

Noun

Derived terms

References

Italian

Pronunciation

Etymology 1

Noun

Etymology 2

Noun

Etymology 3

Verb

Further reading

Anagrams

Ladino

Noun

Adjective

Latin

Noun

Portuguese

Pronunciation

Etymology 1

Noun

Verb

Spanish

Pronunciation

Etymology 1

Noun

Derived terms

See also

Etymology 2

Noun

See also

Etymology 3

Verb

Etymology 4

Verb

Further reading

Anagrams