лихой
Russian
Etymology
From Old East Slavic лихъ (lixŭ), from Proto-Slavic *lixъ.
Pronunciation
- IPA(key): [lʲɪˈxoj]
Audio (file)
Adjective
лихо́й • (lixój) (comparative (по)ли́ше)
- evil, hard, sinister
- valiant, intrepid, bold, daring
- dashing, gallant
- nimble
- smart
- criminal, delinquent
Usage notes
- Per Zaliznyak, the comparative ли́ше (líše) is rare and awkward.
Declension
Declension of лихо́й (short class c')
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | лихо́й lixój | лихо́е lixóje | лиха́я lixája | лихи́е lixíje | |
genitive | лихо́го lixóvo | лихо́й lixój | лихи́х lixíx | ||
dative | лихо́му lixómu | лихо́й lixój | лихи́м lixím | ||
accusative | animate | лихо́го lixóvo | лихо́е lixóje | лиху́ю lixúju | лихи́х lixíx |
inanimate | лихо́й lixój | лихи́е lixíje | |||
instrumental | лихи́м lixím | лихо́й, лихо́ю lixój, lixóju | лихи́ми lixími | ||
prepositional | лихо́м lixóm | лихо́й lixój | лихи́х lixíx | ||
short form | лих lix | ли́хо líxo | лиха́ lixá | лихи́, ли́хи lixí, líxi |
Synonyms
- бра́вый (brávyj), удало́й (udalój), молодецкий (molodeckij), сме́лый (smélyj), хра́брый (xrábryj)
- злой (zloj), дурно́й (durnój), нехоро́ший (nexoróšij), недо́брый (nedóbryj)
Related terms
- ли́хо (líxo), ли́хость (líxostʹ), лихач (lixač), лихолетье (lixoletʹje), лихоманка (lixomanka), лихора́дка (lixorádka), лише́нец (lišénec), лише́ние (lišénije), лиша́й (lišáj)
- ли́шний (líšnij)
- лиша́ть (lišátʹ), лиши́ть (lišítʹ)
- ли́хо (líxo)