кодгемонце
Moksha
Etymology
Morphologically from кодгемонь (kodgemonʹ, “sixty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).
Adjective
кодгемонце • (kodgemonce)
- (ordinal) sixtieth
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
- Шестидесятый — Кодгемонце
- Šestidesjatyj — Kodgemonce
- Sixtieth [in Russian] — Sixtieth
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Inflection
Indefinite declension of кодгемонце
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кодгемонце (kodgemonce) | кодгемонцет (kodgemoncet) |
| genitive | кодгемонцень (kodgemoncenʹ) | — |
| dative | кодгемонценди (kodgemoncendi) | — |
| ablative | кодгемонцеда (kodgemonceda) | — |
| inessive | кодгемонцеса (kodgemoncesa) | — |
| elative | кодгемонцеста (kodgemoncesta) | — |
| illative | кодгемонцес (kodgemonces) | — |
| prolative | кодгемонцева (kodgemonceva) | — |
| comparative | кодгемонцешка (kodgemonceška) | — |
| translative | кодгемонцекс (kodgemonceks) | — |
| abessive | кодгемонцефтома (kodgemonceftoma) | — |
| causative | кодгемонценкса (kodgemoncenksa) | — |
Definite declension of кодгемонце
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кодгемонцесь (kodgemoncesʹ) | кодгемонцетне (kodgemoncetne) |
| genitive | кодгемонцеть (kodgemoncetʹ) | кодгемонцетнень (kodgemoncetnenʹ) |
| dative | кодгемонцети (kodgemonceti) | кодгемонцетненди (kodgemoncetnendi) |
Definite present conjugation of кодгемонце
| person | singular | person | plural |
|---|---|---|---|
| мон (mon) | кодгемонцесян (kodgemoncesjan) | минь (minʹ) | кодгемонцетнетама (kodgemoncetnetama) |
| тон (ton) | кодгемонцесят (kodgemoncesjat) | тинь (tinʹ) | кодгемонцетнетада (kodgemoncetnetada) |
| сон (son) | кодгемонцесь (kodgemoncesʹ) | синь (sinʹ) | кодгемонцетне (kodgemoncetne) |
Definite past conjugation of кодгемонце
| person | singular | person | plural |
|---|---|---|---|
| мон (mon) | кодгемонцеселень (kodgemonceselenʹ) | минь (minʹ) | — |
| тон (ton) | — | тинь (tinʹ) | — |
| сон (son) | — | синь (sinʹ) | — |
See also
- Moksha ordinals (20th-101st) — порядковай числительнайхне (porjadkovaj čislitelʹnajxne) (20-це-101-це (20-ce-101-ce)):
- 20-це комозце (komozce), 21-це комсь васенце (komsʹ vasence) / комсь фкиеце (komsʹ fkijece), 30-це колмогемонце (kolmogemonce), 40-це нильгемонце (nilʹgemonce), 50-це ведьгемонце (vedʹgemonce), 60-це кодгемонце (kodgemonce), 70-це сизьгемонце (sizʹgemonce), 80-це кафксогемонце (kafksogemonce), 90-це вейхксогемонце (vejxksogemonce), 100-це сядоце (sjadoce), 101-це сяда васенце (sjada vasence)
References
- Indefinite and definite paradigms of васенце (vasence) in O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 24
- Definite present conjugation of колмоце (kolmoce) in A. P. Feoktistov (1993), Jazyki mira: Uralʹskije jazyki (MOKŠANSKIJ JaZYK) [Languages of the world: Uralic languages (Moksha language)], Moscow, pages 178—189
- Definite past first-person form нилецеселень (nileceselenʹ) in Алямкин Н. С., Structural and Communicative Aspects of the Sentence in Mordovian Languages