请输入您要查询的单词:

 

单词 карьеризм
释义

карьеризм

Russian

Etymology

From карье́ра (karʹjéra) + -изм (-izm).

Pronunciation

  • IPA(key): [kərʲjɪˈrʲizm]
  • Hyphenation: ка‧рье‧ризм
  • Rhymes: -izm

Noun

карьери́зм (karʹjerízm) m inan (genitive карьери́зма, nominative plural карьери́змы, genitive plural карьери́змов)

  1. careerism, self-advancement
    1937, Lion Feuchtwanger, Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. An excerpt from an interview with Stalin:
    Ста́лин. Бюрокра́ты боя́тся, е́сли не бу́дет бю́ста Ста́лина, то их ли́бо газе́та, ли́бо нача́льник обруга́ет, ли́бо посети́тель удиви́тся — э́то о́бласть карьери́зма, своеобра́зная фо́рма «самозащи́ты» бюрокра́тов: что́бы не тро́гали, на́до бюст Ста́лина вы́ставить.
    Stálin. Bjurokráty bojátsja, jésli ne búdet bjústa Stálina, to ix líbo gazéta, líbo načálʹnik obrugájet, líbo posetítelʹ udivítsja — éto óblastʹ karʹjerízma, svojeobráznaja fórma “samozaščíty” bjurokrátov: štóby ne trógali, nádo bjust Stálina výstavitʹ.
    Stalin. Bureaucrats are afraid that if there is no bust of Stalin, then either the newspaper or the head will scold them, or the visitor will be surprised—this is an area of careerism, a peculiar form of “self-defense” of bureaucrats: in order not to be touched, a bust of Stalin must be exposed.

Declension

  • карье́ра (karʹjéra)
  • карьери́ст (karʹjeríst), карьери́стка (karʹjerístka)
  • карьери́стский (karʹjerístskij)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 23:32:20