请输入您要查询的单词:

 

单词 зонка
释义

зонка

Komi-Zyrian

Etymology

From зон (zon, lad) + -ка (-ka).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈzonka/, [ˈzo̞nkä]
  • Hyphenation: зон‧ка

Noun

зонка (zonka)

  1. little boy

Declension

Declension of зонка (stem: зонка-)
singularplural
nominativeзонка (zonka)зонкаяс (zonkajas)
accusativeI*зонка (zonka)зонкаяс (zonkajas)
II*зонкаӧс (zonkaös)зонкаясӧс (zonkajasös)
instrumentalзонкаӧн (zonkaön)зонкаясӧн (zonkajasön)
comitativeзонкакӧд (zonkaköd)зонкаяскӧд (zonkajasköd)
caritiveзонкатӧг (zonkatög)зонкаястӧг (zonkajastög)
consecutiveзонкала (zonkala)зонкаясла (zonkajasla)
genitiveзонкалӧн (zonkalön)зонкаяслӧн (zonkajaslön)
ablativeзонкалысь (zonkalysʹ)зонкаяслысь (zonkajaslysʹ)
dativeзонкалы (zonkaly)зонкаяслы (zonkajasly)
inessiveзонкаын (zonkayn)зонкаясын (zonkajasyn)
elativeзонкаысь (zonkaysʹ)зонкаясысь (zonkajasysʹ)
illativeзонкаӧ (zonkaö)зонкаясӧ (zonkajasö)
egressiveзонкасянь (zonkasʹanʹ)зонкаяссянь (zonkajassʹanʹ)
approximativeзонкалань (zonkalanʹ)зонкаяслань (zonkajaslanʹ)
terminativeзонкаӧдз (zonkaödzʹ)зонкаясӧдз (zonkajasödzʹ)
prolativeIзонкаӧд (zonkaöd)зонкаясӧд (zonkajasöd)
IIзонкаті (zonkati)зонкаясті (zonkajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of зонка
First person singular
singularplural
nominativeзонкаӧй (zonkaöj)зонкаясӧй (zonkajasöj)
accusativeI*зонкаӧй (zonkaöj)зонкаясӧй (zonkajasöj)
II*зонкаӧс (zonkaös)зонкаясӧс (zonkajasös)
instrumentalзонканам (zonkanam)зонкаяснам (zonkajasnam)
comitativeзонкаӧйкӧд (zonkaöjköd)зонкаясӧйкӧд (zonkajasöjköd)
caritiveзонкатӧгым (zonkatögym)зонкаястӧгым (zonkajastögym)
consecutiveзонкаӧйла (zonkaöjla)зонкаясӧйла (zonkajasöjla)
genitiveзонкаӧйлӧн (zonkaöjlön)зонкаясӧйлӧн (zonkajasöjlön)
ablativeзонкаӧйлысь (zonkaöjlysʹ)зонкаясӧйлысь (zonkajasöjlysʹ)
dativeзонкаӧйлы (zonkaöjly)зонкаясӧйлы (zonkajasöjly)
inessiveзонкаам (zonkaam)зонкаясам (zonkajasam)
elativeзонкасьым (zonkasʹym)зонкаяссьым (zonkajassʹym)
illativeзонкаам (zonkaam)зонкаясам (zonkajasam)
egressiveзонкасяньым (zonkasʹanʹym)зонкаяссяньым (zonkajassʹanʹym)
approximativeзонкаланьым (zonkalanʹym)зонкаясланьым (zonkajaslanʹym)
terminativeзонкаӧдзым (zonkaödzʹym)зонкаясӧдзым (zonkajasödzʹym)
prolativeIзонкаӧдым (zonkaödym)зонкаясӧдым (zonkajasödym)
IIзонкатіым (zonkatiym)зонкаястіым (zonkajastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singularplural
nominativeзонкаыд (zonkayd)зонкаясыд (zonkajasyd)
accusativeI*зонкаыд (zonkayd)зонкаясыд (zonkajasyd)
II*зонкатӧ (zonkatö)зонкаястӧ (zonkajastö)
instrumentalзонканад (zonkanad)зонкаяснад (zonkajasnad)
comitativeзонкаыдкӧд (zonkaydköd)зонкаясыдкӧд (zonkajasydköd)
caritiveзонкатӧгыд (zonkatögyd)зонкаястӧгыд (zonkajastögyd)
consecutiveзонкаыдла (zonkaydla)зонкаясыдла (zonkajasydla)
genitiveзонкаыдлӧн (zonkaydlön)зонкаясыдлӧн (zonkajasydlön)
ablativeзонкаыдлысь (zonkaydlysʹ)зонкаясыдлысь (zonkajasydlysʹ)
dativeзонкаыдлы (zonkaydly)зонкаясыдлы (zonkajasydly)
inessiveзонкаад (zonkaad)зонкаясад (zonkajasad)
elativeзонкасьыд (zonkasʹyd)зонкаяссьыд (zonkajassʹyd)
illativeзонкаад (zonkaad)зонкаясад (zonkajasad)
egressiveзонкасяньыд (zonkasʹanʹyd)зонкаяссяньыд (zonkajassʹanʹyd)
approximativeзонкаланьыд (zonkalanʹyd)зонкаясланьыд (zonkajaslanʹyd)
terminativeзонкаӧдзыд (zonkaödzʹyd)зонкаясӧдзыд (zonkajasödzʹyd)
prolativeIзонкаӧдыд (zonkaödyd)зонкаясӧдыд (zonkajasödyd)
IIзонкатіыд (zonkatiyd)зонкаястіыд (zonkajastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singularplural
nominativeзонкаыс (zonkays)зонкаясыс (zonkajasys)
accusativeI*зонкаыс (zonkays)зонкаясыс (zonkajasys)
II*зонкасӧ (zonkasö)зонкаяссӧ (zonkajassö)
instrumentalзонканас (zonkanas)зонкаяснас (zonkajasnas)
comitativeзонкаыскӧд (zonkaysköd)зонкаясыскӧд (zonkajasysköd)
caritiveзонкатӧгыс (zonkatögys)зонкаястӧгыс (zonkajastögys)
consecutiveзонкаысла (zonkaysla)зонкаясысла (zonkajasysla)
genitiveзонкаыслӧн (zonkayslön)зонкаясыслӧн (zonkajasyslön)
ablativeзонкаыслысь (zonkayslysʹ)зонкаясыслысь (zonkajasyslysʹ)
dativeзонкаыслы (zonkaysly)зонкаясыслы (zonkajasysly)
inessiveзонкаас (zonkaas)зонкаясас (zonkajasas)
elativeзонкасьыс (zonkasʹys)зонкаяссьыс (zonkajassʹys)
illativeзонкаас (zonkaas)зонкаясас (zonkajasas)
egressiveзонкасяньыс (zonkasʹanʹys)зонкаяссяньыс (zonkajassʹanʹys)
approximativeзонкаланьыс (zonkalanʹys)зонкаясланьыс (zonkajaslanʹys)
terminativeзонкаӧдзыс (zonkaödzʹys)зонкаясӧдзыс (zonkajasödzʹys)
prolativeIзонкаӧдыс (zonkaödys)зонкаясӧдыс (zonkajasödys)
IIзонкатіыс (zonkatiys)зонкаястіыс (zonkajastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singularplural
nominativeзонканым (zonkanym)зонкаясным (zonkajasnym)
accusativeI*зонканым (zonkanym)зонкаясным (zonkajasnym)
II*зонканымӧ (zonkanymö)зонкаяснымӧ (zonkajasnymö)
instrumentalзонкананым (zonkananym)зонкаяснаным (zonkajasnanym)
comitativeзонканымкӧд (zonkanymköd)зонкаяснымкӧд (zonkajasnymköd)
caritiveзонкатӧгным (zonkatögnym)зонкаястӧгным (zonkajastögnym)
consecutiveзонканымла (zonkanymla)зонкаяснымла (zonkajasnymla)
genitiveзонканымлӧн (zonkanymlön)зонкаяснымлӧн (zonkajasnymlön)
ablativeзонканымлысь (zonkanymlysʹ)зонкаяснымлысь (zonkajasnymlysʹ)
dativeзонканымлы (zonkanymly)зонкаяснымлы (zonkajasnymly)
inessiveзонкааным (zonkaanym)зонкаясаным (zonkajasanym)
elativeзонкасьыным (zonkasʹynym)зонкаяссьыным (zonkajassʹynym)
illativeзонкааным (zonkaanym)зонкаясаным (zonkajasanym)
egressiveзонкасяньыным (zonkasʹanʹynym)зонкаяссяньыным (zonkajassʹanʹynym)
approximativeзонкаланьыным (zonkalanʹynym)зонкаясланьыным (zonkajaslanʹynym)
terminativeзонкаӧдзыным (zonkaödzʹynym)зонкаясӧдзыным (zonkajasödzʹynym)
prolativeIзонкаӧдыным (zonkaödynym)зонкаясӧдыным (zonkajasödynym)
IIзонкатіыным (zonkatiynym)зонкаястіыным (zonkajastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singularplural
nominativeзонканыд (zonkanyd)зонкаясныд (zonkajasnyd)
accusativeI*зонканыд (zonkanyd)зонкаясныд (zonkajasnyd)
II*зонканытӧ (zonkanytö)зонкаяснытӧ (zonkajasnytö)
instrumentalзонкананыд (zonkananyd)зонкаяснаныд (zonkajasnanyd)
comitativeзонканыдкӧд (zonkanydköd)зонкаясныдкӧд (zonkajasnydköd)
caritiveзонкатӧгныд (zonkatögnyd)зонкаястӧгныд (zonkajastögnyd)
consecutiveзонканыдла (zonkanydla)зонкаясныдла (zonkajasnydla)
genitiveзонканыдлӧн (zonkanydlön)зонкаясныдлӧн (zonkajasnydlön)
ablativeзонканыдлысь (zonkanydlysʹ)зонкаясныдлысь (zonkajasnydlysʹ)
dativeзонканыдлы (zonkanydly)зонкаясныдлы (zonkajasnydly)
inessiveзонкааныд (zonkaanyd)зонкаясаныд (zonkajasanyd)
elativeзонкасьыныд (zonkasʹynyd)зонкаяссьыныд (zonkajassʹynyd)
illativeзонкааныд (zonkaanyd)зонкаясаныд (zonkajasanyd)
egressiveзонкасяньыныд (zonkasʹanʹynyd)зонкаяссяньыныд (zonkajassʹanʹynyd)
approximativeзонкаланьыныд (zonkalanʹynyd)зонкаясланьыныд (zonkajaslanʹynyd)
terminativeзонкаӧдзыныд (zonkaödzʹynyd)зонкаясӧдзыныд (zonkajasödzʹynyd)
prolativeIзонкаӧдыныд (zonkaödynyd)зонкаясӧдыныд (zonkajasödynyd)
IIзонкатіыныд (zonkatiynyd)зонкаястіыныд (zonkajastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singularplural
nominativeзонканыс (zonkanys)зонкаясныс (zonkajasnys)
accusativeI*зонканыс (zonkanys)зонкаясныс (zonkajasnys)
II*зонканысӧ (zonkanysö)зонкаяснысӧ (zonkajasnysö)
instrumentalзонкананыс (zonkananys)зонкаяснаныс (zonkajasnanys)
comitativeзонканымкӧс (zonkanymkös)зонкаяснымкӧс (zonkajasnymkös)
caritiveзонкатӧгныс (zonkatögnys)зонкаястӧгныс (zonkajastögnys)
consecutiveзонканысла (zonkanysla)зонкаяснысла (zonkajasnysla)
genitiveзонканыслӧн (zonkanyslön)зонкаясныслӧн (zonkajasnyslön)
ablativeзонканыслысь (zonkanyslysʹ)зонкаясныслысь (zonkajasnyslysʹ)
dativeзонканыслы (zonkanysly)зонкаясныслы (zonkajasnysly)
inessiveзонкааныс (zonkaanys)зонкаясаныс (zonkajasanys)
elativeзонкасьыныс (zonkasʹynys)зонкаяссьыныс (zonkajassʹynys)
illativeзонкааныс (zonkaanys)зонкаясаныс (zonkajasanys)
egressiveзонкасяньыныс (zonkasʹanʹynys)зонкаяссяньыныс (zonkajassʹanʹynys)
approximativeзонкаланьыныс (zonkalanʹynys)зонкаясланьыныс (zonkajaslanʹynys)
terminativeзонкаӧдзыныс (zonkaödzʹynys)зонкаясӧдзыныс (zonkajasödzʹynys)
prolativeIзонкаӧдыныс (zonkaödynys)зонкаясӧдыныс (zonkajasödynys)
IIзонкатіыныс (zonkatiynys)зонкаястіыныс (zonkajastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Coordinate terms

  • нывка (nyvka, little girl)

References

  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 227
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 21:21:10