ебать
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *jebàti, from Proto-Balto-Slavic *jebtei, from Proto-Indo-European *h₃yébʰeti, from *h₃yebʰ-. Cognate with Ancient Greek οἴφω (oíphō), Sanskrit यभति (yabhati).
Pronunciation
- IPA(key): [(j)ɪˈbatʲ]
Audio (file) Audio (file)
Verb
еба́ть • (jebátʹ) impf (perfective вы́ебать)
- (vulgar, transitive) to fuck
- Твоего́ бу́дущего му́жа сейча́с где́-тоебу́т.
- Tvojevó búduščevo múža sejčás gdé-to jebút.
- Your future husband is getting fucked somewhere right now.
- (vulgar, figuratively, with the word мозг (mozg, “brain”)) to get on someone's nerves, to be a pain in the arse/ass, to annoy, to blow someone's mind, to mindfuck
- Опя́ть тыебёшь мне мозг по пустяка́м!
- Opjátʹ ty jebjóšʹ mne mozg po pustjakám!
- Yet again you're mindfucking me over nothing!
- (vulgar, figuratively, interrogative or negative) to concern, to bother, to be of interest
- Synonyms: волнова́ть (volnovátʹ), беспоко́ить (bespokóitʹ)
- А э́то тебя́ебёт? ― A éto tebjá jebjót? ― Do you give a fuck about this? (literally, “Does this bother/interest/concern you?”)
- (vulgar, figuratively) to treat with contempt or indifference, to not care
- Synonym: плева́ть (plevátʹ)
- (vulgar) to kick ass
- (vulgar, interrogative or negative) to know
Conjugation
Conjugation of еба́ть (class 6°b(-ё-) imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | еба́ть jebátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ебу́щий jebúščij | еба́вший jebávšij |
| passive | — | ёбанный jóbannyj |
| adverbial | ебя́ jebjá | еба́в jebáv, еба́вши jebávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ебу́ jebú | бу́ду еба́ть búdu jebátʹ |
| 2nd singular (ты) | ебёшь jebjóšʹ | бу́дешь еба́ть búdešʹ jebátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ебёт jebjót | бу́дет еба́ть búdet jebátʹ |
| 1st plural (мы) | ебём jebjóm | бу́дем еба́ть búdem jebátʹ |
| 2nd plural (вы) | ебёте jebjóte | бу́дете еба́ть búdete jebátʹ |
| 3rd plural (они́) | ебу́т jebút | бу́дут еба́ть búdut jebátʹ |
| imperative | singular | plural |
| еби́ jebí | еби́те jebíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | еба́л jebál, ёб△ jób△ | еба́ли jebáli, ебли́△ jeblí△ |
| feminine (я/ты/она́) | еба́ла jebála, ебла́△ jeblá△ | |
| neuter (оно́) | еба́ло jebálo, ебло́△ jebló△ | |
Synonyms
- поиме́ть (poimétʹ)
- тра́хать (tráxatʹ)
- тра́хаться (tráxatʹsja)
Derived terms
- долбоёб (dolbojób)
- е́бля (jéblja)
- еба́ние (jebánije)
- ёбаный (jóbanyj)
- еба́ться (jebátʹsja)
- заёба (zajóba), заеба́нец (zajebánec), заёбина (zajóbina), заёблина (zajóblina)
- заеба́тельский (zajebátelʹskij), заёбистый (zajóbistyj)
- вы́ебать (výjebatʹ), доеба́ть (dojebátʹ), заеба́ть (zajebátʹ), зае́ть (zajétʹ), наеба́ть (najebátʹ), объеба́ть (obʺjebátʹ), перееба́ть (perejebátʹ), поеба́ть (pojebátʹ), проеба́ть (projebátʹ), разъеба́ть (razʺjebátʹ), съеба́ться (sʺjebátʹsja), уеба́ть (ujebátʹ), отъеба́ться (otʺjebátʹsja)
- ёбарь (jóbarʹ)
- объебо́с (obʺjebós)
Interjection
еба́ть • (jebátʹ)
- (vulgar, swear word) expressing surprise
Derived terms
- еба́ть-копа́ть (jebátʹ-kopátʹ)
- еба́ть-колоти́ть (jebátʹ-kolotítʹ)
Adverb
еба́ть • (jebátʹ)
- (vulgar, slang) very, a lot
- Их бы́лоеба́ть как мно́го!
- Ix býlo jebátʹ kak mnógo!
- There were shitloads of them!