довг
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *dъlgъ.
Pronunciation
- IPA(key): [dɔu̯ɦ]
Noun
довг • (dovh) m inan (genitive до́вгу, nominative plural довги́, genitive plural довгі́в) (dialectal)
- debt
- Synonym: борг (borh)
- 1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Matthew 6:12, page 1192:
- І прости́ намдовги́ на́ші, як і ми проща́ємо винува́тцям на́шим.
- I prostý nam dovhý náši, jak i my proščájemo vynuvátcjam nášym.
- And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
- duty
- Synonym: обов'язок (obovʺjazok)
Declension
Declension of довг (inan velar masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | довг dovh | довги́ dovhý |
| genitive | до́вгу dóvhu | довгі́в dovhív |
| dative | до́вгові, до́вгу dóvhovi, dóvhu | довга́м dovhám |
| accusative | довг dovh | довги́ dovhý |
| instrumental | до́вгом dóvhom | довга́ми dovhámy |
| locative | до́вгу dóvhu | довга́х dovháx |
| vocative | до́вгу dóvhu | довги́ dovhý |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “довг”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “довг”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)