вцепиться
Russian
Alternative forms
- вцѣпи́ться (vcěpítʹsja) (Pre-reform orthography (1918))
Etymology
в- (v-) + -цепи́ть (-cepítʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [ft͡sɨˈpʲit͡sːə]
Audio (file)
Verb
вцепи́ться • (vcepítʹsja) pf (imperfective вцепля́ться) (в (v) + accusative)
- to seize, to grasp, to clutch
- Она́ зло́бно вцепи́лась ему́ в во́лосы.
- Oná zlóbno vcepílasʹ jemú v vólosy.
- She viciously seized him by the hair.
- to cling (of a sticky object)
- (colloquial) to not let go, to get attached emotionally, to hate to be separated (from)
- to bite (of hunting dogs)
Conjugation
Conjugation of вцепи́ться (class 4c perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вцепи́ться vcepítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | вцепи́вшийся vcepívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | вцепи́вшись vcepívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | вцеплю́сь vcepljúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | вце́пишься vcépišʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вце́пится vcépitsja |
| 1st plural (мы) | — | вце́пимся vcépimsja |
| 2nd plural (вы) | — | вце́питесь vcépitesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | вце́пятся vcépjatsja |
| imperative | singular | plural |
| вцепи́сь vcepísʹ | вцепи́тесь vcepítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вцепи́лся vcepílsja | вцепи́лись vcepílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | вцепи́лась vcepílasʹ | |
| neuter (оно́) | вцепи́лось vcepílosʹ | |