верещати
Old Ruthenian
Alternative forms
- вересча́ти (veresčáti)
Etymology
Inherited from Old East Slavic вереща́ти (vereščáti), from Proto-Slavic *verščati.
Verb
вереща́ти • (vereščáti) impf
- to squeal
Descendants
- Belarusian: верашча́ць (vjeraščácʹ)
- Rusyn: вереща́ти (vereščáty)
- Ukrainian: вереща́ти (vereščáty)
Further reading
- Tymchenko, E. K., editor (1930), “верещати”, in Історичний словник українського язика [Historical Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1, issue 1: А – Г, Kharkiv, Kyiv: St. Publ. House of Ukraine, page 217
- Zhurawski, A. I., editor (1983), “верещати”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), issue 3 (вариво – вкупе), Minsk: Navuka i tekhnika, page 119
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1996), “верещати”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), issue 3 (богъ – весъной), Lviv: Krypiakevych I.U.S., →ISBN, page 231
- Tymchenko, E. K. (2002), “верещати”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст.: у 2-х кн. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of the 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.: in 2 bks.] (Пам'ятки української мови) (in Ukrainian), volume 1: А – Н, Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 93
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian вереща́ти (vereščáti), from Proto-Slavic *verščati.
Pronunciation
- IPA(key): [ʋereʃˈt͡ʃate]
Verb
вереща́ти • (vereščáty) impf
- to squeal (to scream a high-pitched squeal)
Conjugation
Conjugation of вереща́ти, вереща́ть (class 5b, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вереща́ти, вереща́ть vereščáty, vereščátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | верещачи́ vereščačý | вереща́вши vereščávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | верещу́ vereščú | бу́дувереща́ти, бу́ду вереща́ть, вереща́тиму búdu vereščáty, búdu vereščátʹ, vereščátymu |
| 2nd singular ти | верещи́ш vereščýš | бу́дешвереща́ти, бу́деш вереща́ть, вереща́тимеш búdeš vereščáty, búdeš vereščátʹ, vereščátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | верещи́ть vereščýtʹ | бу́девереща́ти, бу́де вереща́ть, вереща́тиме búde vereščáty, búde vereščátʹ, vereščátyme |
| 1st plural ми | верещи́м, верещимо́ vereščým, vereščymó | бу́демовереща́ти, бу́демо вереща́ть, вереща́тимемо, вереща́тимем búdemo vereščáty, búdemo vereščátʹ, vereščátymemo, vereščátymem |
| 2nd plural ви | верещите́ vereščyté | бу́детевереща́ти, бу́дете вереща́ть, вереща́тимете búdete vereščáty, búdete vereščátʹ, vereščátymete |
| 3rd plural вони | вереща́ть vereščátʹ | бу́дутьвереща́ти, бу́дуть вереща́ть, вереща́тимуть búdutʹ vereščáty, búdutʹ vereščátʹ, vereščátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | верещі́м, верещі́мо vereščím, vereščímo |
| second-person | верещи́ vereščý | верещі́ть vereščítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | вереща́в vereščáv | вереща́ли vereščály |
| feminine я / ти / вона | вереща́ла vereščála | |
| neuter воно | вереща́ло vereščálo | |
Derived terms
- завереща́ти (zavereščáty)
- провереща́ти (provereščáty)
- вереща́ння (vereščánnja)
Further reading
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “вереща́ти”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вереща́ти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2022), “вереща́ти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka, Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “верещати”, in Kyiv Dictionary (in English)