请输入您要查询的单词:

 

单词 -аный
释义

-аный

Russian

Alternative forms

  • -еный (-enyj)
  • -ёный (-jónyj)

Etymology

Compare the past-passive-participle suffix -анный (-annyj).

Pronunciation

  • IPA(key): [ənɨj]

Suffix

-аный (-anyj)

  1. Suffix used to form passive-participle-like adjectives from verbs in -ать (-atʹ).
    вяза́ть (vjazátʹ, to knit) + -аный (-anyj)вя́заный (vjázanyj, knitted)
    пу́тать (pútatʹ, to tangle, to confuse) + -аный (-anyj)пу́таный (pútanyj, tangled, confusing)

Usage notes

For most such adjectives, short forms in -ан (-an), -ана (-ana), -ано (-ano), -аны (-any) exist theoretically, but are usually avoided due to ambiguity with the short forms of the corresponding past passive participle in -анный (-annyj); but this doesn't apply to some adjectives, e.g. пу́таный (pútanyj), where the short forms are in normal use.

Declension

Derived terms

<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Russian_words_suffixed_with_-%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B9' title='Category:Russian words suffixed with -аный'>Russian words suffixed with -аный</a>

See also

  • -лый (-lyj) (used to form similar adjectives from intransitive verbs)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 13:23:23