φοροκλέπτω
Greek
Etymology
An uncommon composition:[1] φορο(κλοπή) (foro(klopí), “tax evasion”) + κλέπτω, ancient form of κλέβω (klévo, “steal”).
Pronunciation
- IPA(key): /fo.ɾoˈkle.pto/
- Hyphenation: φο‧ρο‧κλέ‧πτω
Verb
φοροκλέπτω • (foroklépto) (simple past φοροέκλεψα, passive —)
- (intransitive, law) I commit tax evasion (literally: I steal taxes)
Conjugation
φοροκλέπτω (active forms only)
| Active voice ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | ||
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | ||
| 1 sg | φοροκλέπτω | φοροκλέψω | ||
| 2 sg | φοροκλέπτεις | φοροκλέψεις | ||
| 3 sg | φοροκλέπτει | φοροκλέψει | ||
| 1 pl | φοροκλέπτουμε, [‑ομε] | φοροκλέψουμε, [‑ομε] | ||
| 2 pl | φοροκλέπτετε | φοροκλέψετε | ||
| 3 pl | φοροκλέπτουν(ε) | φοροκλέψουν(ε) | ||
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | ||
| 1 sg | φοροέκλεπτα | φοροέκλεψα | ||
| 2 sg | φοροέκλεπτες | φοροέκλεψες | ||
| 3 sg | φοροέκλεπτε | φοροέκλεψε | ||
| 1 pl | φοροκλέπταμε | φοροκλέψαμε | ||
| 2 pl | φοροκλέπτατε | φοροκλέψατε | ||
| 3 pl | φοροέκλεπταν, φοροκλέπταν(ε) | φοροέκλεψαν, φοροκλέψαν(ε) | ||
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | ||
| 1 sg | θα φοροκλέπτω ➤ | θα φοροκλέψω ➤ | ||
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα φοροκλέπτεις, … | θα φοροκλέψεις, … | ||
| Perfect aspect ➤ | ||||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … φοροκλέψει | |||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … φοροκλέψει | |||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … φοροκλέψει | |||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | ||
| 2 sg | (φορόκλεπτε) | (φορόκλεψε) | ||
| 2 pl | φοροκλέπτετε | φοροκλέψτε | ||
| Other forms | ||||
| Active present participle ➤ | φοροκλέπτοντας ➤ | |||
| Active perfect participle ➤ | έχοντας φοροκλέψει ➤ | |||
| Passive perfect particple ➤ | — | |||
| Nonfinite form ➤ | φοροκλέψει | |||
| Notes Appendix:Greek verbs | • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
- φοροκλέφτης m (forokléftis), φοροκλέπτης m (forokléptis) (more formal)
- φοροκλοπή f (foroklopí, “tax evasion”)
- and see: κλέβω (klévo, “steal”) and φόρος m (fóros, “tax”)
References
- φοροκλέπτω in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.