πολύφλοισβος
Ancient Greek
Etymology
From πολῠ́ς (polús, “many”) + φλοῖσβος (phloîsbos, “a roaring noise”) + -ος (-os).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /po.lý.pʰloi̯z.bos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /poˈly.pʰlyz.bos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /poˈly.ɸlyz.βos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /poˈly.flyz.vos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /poˈli.fliz.vos/
Adjective
πολῠ́φλοισβος • (polúphloisbos) m, f (neuter πολῠ́φλοισβον); second declension
(Epic)
- (poetic, of the sea) Loudly roaring, loud-resounding; polyphloisbic, undisonant.
- 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.34:
- βῆ δ’ ἀκέων παρὰ θῖνα πολυφλοίσβοιο θαλάσσης:
- bê d’ akéōn parà thîna poluphloísboio thalássēs:
- Translation by A.T. Murray:
- Forth he went in silence along the shore of the loud-resounding sea,
- βῆ δ’ ἀκέων παρὰ θῖνα πολυφλοίσβοιο θαλάσσης:
Inflection
Second declension of πολῠ́φλοισβος; πολῠ́φλοισβον (Epic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | πολῠ́φλοισβος polúphloisbos | πολῠ́φλοισβον polúphloisbon | πολῠφλοίσβω poluphloísbō | πολῠφλοίσβω poluphloísbō | πολῠ́φλοισβοι polúphloisboi | πολῠ́φλοισβᾰ polúphloisba | ||||||||
Genitive | πολῠφλοίσβου / πολῠφλοισβοῖο / πολῠφλοίσβοιο / πολῠφλοισβόο / πολῠφλοίσβοο poluphloísbou / poluphloisboîo / poluphloísboio / poluphloisbóo / poluphloísboo | πολῠφλοίσβου / πολῠφλοισβοῖο / πολῠφλοίσβοιο / πολῠφλοισβόο / πολῠφλοίσβοο poluphloísbou / poluphloisboîo / poluphloísboio / poluphloisbóo / poluphloísboo | πολῠφλοίσβοιῐν poluphloísboiin | πολῠφλοίσβοιῐν poluphloísboiin | πολῠφλοίσβων poluphloísbōn | πολῠφλοίσβων poluphloísbōn | ||||||||
Dative | πολῠφλοίσβῳ poluphloísbōi | πολῠφλοίσβῳ poluphloísbōi | πολῠφλοίσβοιῐν poluphloísboiin | πολῠφλοίσβοιῐν poluphloísboiin | πολῠφλοίσβοισῐ / πολῠφλοίσβοισῐν / πολῠφλοίσβοις poluphloísboisi(n) / poluphloísbois | πολῠφλοίσβοισῐ / πολῠφλοίσβοισῐν / πολῠφλοίσβοις poluphloísboisi(n) / poluphloísbois | ||||||||
Accusative | πολῠ́φλοισβον polúphloisbon | πολῠ́φλοισβον polúphloisbon | πολῠφλοίσβω poluphloísbō | πολῠφλοίσβω poluphloísbō | πολῠφλοίσβους poluphloísbous | πολῠ́φλοισβᾰ polúphloisba | ||||||||
Vocative | πολῠ́φλοισβε polúphloisbe | πολῠ́φλοισβον polúphloisbon | πολῠφλοίσβω poluphloísbō | πολῠφλοίσβω poluphloísbō | πολῠ́φλοισβοι polúphloisboi | πολῠ́φλοισβᾰ polúphloisba | ||||||||
Notes: |
|
References
- πολύφλοισβος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press