πανήγυρις
Ancient Greek
Alternative forms
- πανά̄γρυις (paná̄gruis) – Doric
Etymology
παν- (pan-) + ἄγυρις (águris), Aeolic form of ᾰ̓γορᾱ́ (agorā́, “marketplace”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pa.nɛ̌ː.ɡy.ris/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /paˈne̝.ɡy.ris/
- (4th CE Koine) IPA(key): /paˈni.ʝy.ris/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /paˈni.ʝy.ris/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /paˈni.ʝi.ris/
Noun
πᾰνήγῠρῐς • (panḗguris) f (genitive πᾰνηγῠ́ρεως); third declension
- a general or national assembly
- festival (event or community gathering)
Declension
Third declension of ἡ πᾰνήγῠρῐς; τῆς πᾰνηγῠ́ρεως (Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ πᾰνήγῠρῐς hē panḗguris | τὼ πᾰνηγῠ́ρει tṑ panēgúrei | αἱ πᾰνηγῠ́ρεις hai panēgúreis | ||||||||||
Genitive | τῆς πᾰνηγῠ́ρεως tês panēgúreōs | τοῖν πᾰνηγῠρέοιν toîn panēguréoin | τῶν πᾰνηγῠ́ρεων tôn panēgúreōn | ||||||||||
Dative | τῇ πᾰνηγῠ́ρει têi panēgúrei | τοῖν πᾰνηγῠρέοιν toîn panēguréoin | ταῖς πᾰνηγῠ́ρεσῐ / πᾰνηγῠ́ρεσῐν taîs panēgúresi(n) | ||||||||||
Accusative | τὴν πᾰνήγῠρῐν tḕn panḗgurin | τὼ πᾰνηγῠ́ρει tṑ panēgúrei | τᾱ̀ς πᾰνηγῠ́ρεις tā̀s panēgúreis | ||||||||||
Vocative | πᾰνήγῠρῐ panḗguri | πᾰνηγῠ́ρει panēgúrei | πᾰνηγῠ́ρεις panēgúreis | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- ἐμπανηγυρίζω (empanēgurízō)
- πανηγυράζω (panēgurázō)
- πανηγυριαρχέω (panēguriarkhéō)
- πανηγυριάρχης (panēguriárkhēs)
- πανηγυρίζω (panēgurízō)
- πανηγυρικός (panēgurikós)
- πανηγυρισμός (panēgurismós)
- πανηγυριστήριον (panēguristḗrion)
- πανηγυριστής (panēguristḗs)
- συμπανηγυρίζω (sumpanēgurízō)
- συμπανηγυρισταί (sumpanēguristaí)
Descendants
- Greek: πανηγύρι (panigýri)
- → Bulgarian: панаи́р (panaír)
- → Macedonian: панаѓур (panaǵur)
- → Serbo-Croatian:
- Latin: panađur (dialectal panagir, panair, panajir, panajur)
- Cyrillic: панађур (dialectal панагир, панаир, панајир, панајур)
- → Turkish: panayır
- → English: panegyris
- → Latin: Panegyris
Further reading
- πανήγυρις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “πανήγυρις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G3831 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- assembly idem, page 45.
- band idem, page 60.
- carnival idem, page 114.
- company idem, page 150.
- congregation idem, page 160.
- convention idem, page 173.
- fair idem, page 302.
- festal idem, page 316.
- festival idem, page 316.
- troop idem, page 896.