κατάμαυρος

κατάμαυρος

Greek

Etymology

κατά- (katá-, “very, completely”) +‎ μαύρος (mávros, “black”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈtamavɾos/
• Hyphenation: κα‧τά‧μαυ‧ρος

Adjective

κατάμαυρος • (katámavros) m (feminine κατάμαυρη, neuter κατάμαυρο)

1. jet-black, pitch-black, completely black
   • 1978, Giannis Theodorakis (lyrics), Mikis Theodorakis (music), “Μενεξεδένια Τα Βουνά [Violet Were The Mountains]”, in Ταξίδι Μέσα Στη Νύχτα [Journey Into The Night], performed by Margarita Zorbala:

     Μενεξεδένια ήταν τα μάτια σου,
     Κατάμαυρη είναι η μοναξιά.

     Menexedénia ítan ta mátia sou,
     Katámavri eínai i monaxiá.

     Violet were your eyes,
     Pitch-black is the loneliness.

Declension

declension of κατάμαυρος

number  case / gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	κατάμαυρος	κατάμαυρη	κατάμαυρο	κατάμαυροι	κατάμαυρες	κατάμαυρα
genitive	κατάμαυρου	κατάμαυρης	κατάμαυρου	κατάμαυρων	κατάμαυρων	κατάμαυρων
accusative	κατάμαυρο	κατάμαυρη	κατάμαυρο	κατάμαυρους	κατάμαυρες	κατάμαυρα
vocative	κατάμαυρε	κατάμαυρη	κατάμαυρο	κατάμαυροι	κατάμαυρες	κατάμαυρα

Synonyms

• ολόμαυρος (olómavros)
• πάμμαυρος (pámmavros)

Antonyms

• κάτασπρος (kátaspros), κατάλευκος (katálefkos), ολόλευκος (olólefkos), ολόασπρος (olóaspros), πάλλευκος (pállefkos)

Related terms

• see: μαύρος (mávros, “black”)