γογγύζω
Ancient Greek
Etymology
Unclear. Possibly from Proto-Indo-European *gong-; compare Sanskrit गङ्गूयति (gaṅgūyati, “to shout”) and गुञ्जति (guñjati, “to buzz, purr, hum”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ɡoŋ.ɡý.zɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ɡoŋˈɡy.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɣoɲˈɟy.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ɣoɲˈɟy.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ɣoɲˈɟi.zo/
Verb
γογγύζω • (gongúzō) (Ionic, Koine)
- to mutter, murmur, grumble
- to whisper
Inflection
Present: γογγῠ́ζω, γογγῠ́ζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | γογγῠ́ζω | γογγῠ́ζεις | γογγῠ́ζει | γογγῠ́ζετον | γογγῠ́ζετον | γογγῠ́ζομεν | γογγῠ́ζετε | γογγῠ́ζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | γογγῠ́ζω | γογγῠ́ζῃς | γογγῠ́ζῃ | γογγῠ́ζητον | γογγῠ́ζητον | γογγῠ́ζωμεν | γογγῠ́ζητε | γογγῠ́ζωσῐ(ν) | |||||
| optative | γογγῠ́ζοιμῐ | γογγῠ́ζοις | γογγῠ́ζοι | γογγῠ́ζοιτον | γογγῠζοίτην | γογγῠ́ζοιμεν | γογγῠ́ζοιτε | γογγῠ́ζοιεν | |||||
| imperative | γόγγῠζε | γογγῠζέτω | γογγῠ́ζετον | γογγῠζέτων | γογγῠ́ζετε | γογγῠζόντων | |||||||
| middle/ passive | indicative | γογγῠ́ζομαι | γογγῠ́ζῃ, γογγῠ́ζει | γογγῠ́ζεται | γογγῠ́ζεσθον | γογγῠ́ζεσθον | γογγῠζόμεθᾰ | γογγῠ́ζεσθε | γογγῠ́ζονται | ||||
| subjunctive | γογγῠ́ζωμαι | γογγῠ́ζῃ | γογγῠ́ζηται | γογγῠ́ζησθον | γογγῠ́ζησθον | γογγῠζώμεθᾰ | γογγῠ́ζησθε | γογγῠ́ζωνται | |||||
| optative | γογγῠζοίμην | γογγῠ́ζοιο | γογγῠ́ζοιτο | γογγῠ́ζοισθον | γογγῠζοίσθην | γογγῠζοίμεθᾰ | γογγῠ́ζοισθε | γογγῠ́ζοιντο | |||||
| imperative | γογγῠ́ζου | γογγῠζέσθω | γογγῠ́ζεσθον | γογγῠζέσθων | γογγῠ́ζεσθε | γογγῠζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | γογγῠ́ζειν | γογγῠ́ζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | γογγῠ́ζων | γογγῠζόμενος | ||||||||||
| f | γογγῠ́ζουσᾰ | γογγῠζομένη | |||||||||||
| n | γογγῠ́ζον | γογγῠζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Imperfect: ἐγόγγῠζον, ἐγογγῠζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐγόγγῠζον | ἐγόγγῠζες | ἐγόγγῠζε(ν) | ἐγογγῠ́ζετον | ἐγογγῠζέτην | ἐγογγῠ́ζομεν | ἐγογγῠ́ζετε | ἐγόγγῠζον | ||||
| middle/ passive | indicative | ἐγογγῠζόμην | ἐγογγῠ́ζου | ἐγογγῠ́ζετο | ἐγογγῠ́ζεσθον | ἐγογγῠζέσθην | ἐγογγῠζόμεθᾰ | ἐγογγῠ́ζεσθε | ἐγογγῠ́ζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Future: γογγῠ́σω, γογγῠ́σομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | γογγῠ́σω | γογγῠ́σεις | γογγῠ́σει | γογγῠ́σετον | γογγῠ́σετον | γογγῠ́σομεν | γογγῠ́σετε | γογγῠ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | γογγῠ́σοιμῐ | γογγῠ́σοις | γογγῠ́σοι | γογγῠ́σοιτον | γογγῠσοίτην | γογγῠ́σοιμεν | γογγῠ́σοιτε | γογγῠ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | γογγῠ́σομαι | γογγῠ́σῃ, γογγῠ́σει | γογγῠ́σεται | γογγῠ́σεσθον | γογγῠ́σεσθον | γογγῠσόμεθᾰ | γογγῠ́σεσθε | γογγῠ́σονται | ||||
| optative | γογγῠσοίμην | γογγῠ́σοιο | γογγῠ́σοιτο | γογγῠ́σοισθον | γογγῠσοίσθην | γογγῠσοίμεθᾰ | γογγῠ́σοισθε | γογγῠ́σοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | γογγῠ́σειν | γογγῠ́σεσθαι | |||||||||||
| participle | m | γογγῠ́σων | γογγῠσόμενος | ||||||||||
| f | γογγῠ́σουσᾰ | γογγῠσομένη | |||||||||||
| n | γογγῠ́σον | γογγῠσόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Aorist: ἐγόγγῠσᾰ, ἐγογγῠσᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐγόγγῠσᾰ | ἐγόγγῠσᾰς | ἐγόγγῠσε(ν) | ἐγογγῠ́σᾰτον | ἐγογγῠσᾰ́την | ἐγογγῠ́σᾰμεν | ἐγογγῠ́σᾰτε | ἐγόγγῠσᾰν | ||||
| subjunctive | γογγῠ́σω | γογγῠ́σῃς | γογγῠ́σῃ | γογγῠ́σητον | γογγῠ́σητον | γογγῠ́σωμεν | γογγῠ́σητε | γογγῠ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | γογγῠ́σαιμῐ | γογγῠ́σειᾰς, γογγῠ́σαις | γογγῠ́σειε(ν), γογγῠ́σαι | γογγῠ́σαιτον | γογγῠσαίτην | γογγῠ́σαιμεν | γογγῠ́σαιτε | γογγῠ́σειᾰν, γογγῠ́σαιεν | |||||
| imperative | γόγγῠσον | γογγῠσᾰ́τω | γογγῠ́σᾰτον | γογγῠσᾰ́των | γογγῠ́σᾰτε | γογγῠσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐγογγῠσᾰ́μην | ἐγογγῠ́σω | ἐγογγῠ́σᾰτο | ἐγογγῠ́σᾰσθον | ἐγογγῠσᾰ́σθην | ἐγογγῠσᾰ́μεθᾰ | ἐγογγῠ́σᾰσθε | ἐγογγῠ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | γογγῠ́σωμαι | γογγῠ́σῃ | γογγῠ́σηται | γογγῠ́σησθον | γογγῠ́σησθον | γογγῠσώμεθᾰ | γογγῠ́σησθε | γογγῠ́σωνται | |||||
| optative | γογγῠσαίμην | γογγῠ́σαιο | γογγῠ́σαιτο | γογγῠ́σαισθον | γογγῠσαίσθην | γογγῠσαίμεθᾰ | γογγῠ́σαισθε | γογγῠ́σαιντο | |||||
| imperative | γόγγῠσαι | γογγῠσᾰ́σθω | γογγῠ́σᾰσθον | γογγῠσᾰ́σθων | γογγῠ́σᾰσθε | γογγῠσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | γογγῠ́σαι | γογγῠ́σᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | γογγῠ́σᾱς | γογγῠσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | γογγῠ́σᾱσᾰ | γογγῠσᾰμένη | |||||||||||
| n | γογγῠ́σᾰν | γογγῠσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Descendants
- Greek: γογγύζω (gongýzo)
References
- “γογγύζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “γογγύζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- γογγύζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- γογγύζω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023)
- G1111 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Greek
Etymology
From Hellenistic Koine Greek γογγύζω.
Pronunciation
- IPA(key): /ɣoŋˈɟi.zo/
- Hyphenation: γογ‧γύ‧ζω
Verb
γογγύζω • (gongýzo) (past γόγγυσα/γόγγυξα, passive —)
- I bray
- (figuratively) I shout, I speak very loudly, especially out of anger
Conjugation
γογγύζω (active forms only)
| Active voice ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | ||
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | ||
| 1 sg | γογγύζω | γογγύσω, γογγύξω | ||
| 2 sg | γογγύζεις | γογγύσεις, γογγύξεις | ||
| 3 sg | γογγύζει | γογγύσει, γογγύξει | ||
| 1 pl | γογγύζουμε, [‑ομε] | γογγύσουμε, [‑ομε], γογγύξουμε, [‑ομε] | ||
| 2 pl | γογγύζετε | γογγύσετε, γογγύξετε | ||
| 3 pl | γογγύζουν(ε) | γογγύσουν(ε), γογγύξουν(ε) | ||
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | ||
| 1 sg | γόγγυζα | γόγγυσα, γόγγυξα | ||
| 2 sg | γόγγυζες | γόγγυσες, γόγγυξες | ||
| 3 sg | γόγγυζε | γόγγυσε, γόγγυξε | ||
| 1 pl | γογγύζαμε | γογγύσαμε, γογγύξαμε | ||
| 2 pl | γογγύζατε | γογγύσατε, γογγύξατε | ||
| 3 pl | γόγγυζαν, γογγύζαν(ε) | γόγγυσαν, γογγύσαν(ε), γόγγυξαν | ||
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | ||
| 1 sg | θα γογγύζω ➤ | θα γογγύσω / γογγύξω ➤ | ||
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα γογγύζεις, … | θα γογγύσεις / γογγύξεις, … | ||
| Perfect aspect ➤ | ||||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … γογγύσει / γογγύξει | |||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … γογγύσει / γογγύξει | |||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … γογγύσει / γογγύξει | |||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | ||
| 2 sg | γόγγυζε | γόγγυσε, γόγγυξε | ||
| 2 pl | γογγύζετε | γογγύστε, γογγύξτε, γογγύχτε1 | ||
| Other forms | ||||
| Active present participle ➤ | γογγύζοντας ➤ | |||
| Active perfect participle ➤ | έχοντας γογγύσει ➤ | |||
| Passive perfect participle ➤ | — | |||
| Nonfinite form ➤ | γογγύσει, γογγύξει | |||
| Notes Appendix:Greek verbs | 1. Colloquial. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
- αγόγγυστος (agóngystos, “uncomplaining”)
- γογγυσμός m (gongysmós, “muttering, grudging, murmuring”)