śmierdzieć
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish śmierdzieć, from Proto-Slavic *smьrdě̀ti, from Proto-Balto-Slavic *smirˀdḗˀtei, from Proto-Indo-European *(s)merd-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕmjɛr.d͡ʑɛt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛrd͡ʑɛt͡ɕ
- Syllabification: śmier‧dzieć
Verb
śmierdzieć impf
- (intransitive) to stink, smell bad
- Synonyms: cuchnąć, trącić, (coll.) capić, (coll.) walić, (vulg.) jebać
- Antonym: pachnieć
- (intransitive, figurative) to stink, be fishy
Conjugation
Conjugation of śmierdzieć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | śmierdzieć | |||||
| present tense | 1st | śmierdzę | śmierdzimy | |||
| 2nd | śmierdzisz | śmierdzicie | ||||
| 3rd | śmierdzi | śmierdzą | ||||
| impersonal | śmierdzi się | |||||
| past tense | 1st | śmierdziałem | śmierdziałam | śmierdzieliśmy | śmierdziałyśmy | |
| 2nd | śmierdziałeś | śmierdziałaś | śmierdzieliście | śmierdziałyście | ||
| 3rd | śmierdział | śmierdziała | śmierdziało | śmierdzieli | śmierdziały | |
| impersonal | śmierdziano | |||||
| future tense | 1st | będę śmierdział, będę śmierdzieć | będę śmierdziała, będę śmierdzieć | będziemy śmierdzieli, będziemy śmierdzieć | będziemy śmierdziały, będziemy śmierdzieć | |
| 2nd | będziesz śmierdział, będziesz śmierdzieć | będziesz śmierdziała, będziesz śmierdzieć | będziecie śmierdzieli, będziecie śmierdzieć | będziecie śmierdziały, będziecie śmierdzieć | ||
| 3rd | będzie śmierdział, będzie śmierdzieć | będzie śmierdziała, będzie śmierdzieć | będzie śmierdziało, będzie śmierdzieć | będą śmierdzieli, będą śmierdzieć | będą śmierdziały, będą śmierdzieć | |
| impersonal | będzie śmierdzieć się | |||||
| conditional | 1st | śmierdziałbym | śmierdziałabym | śmierdzielibyśmy | śmierdziałybyśmy | |
| 2nd | śmierdziałbyś | śmierdziałabyś | śmierdzielibyście | śmierdziałybyście | ||
| 3rd | śmierdziałby | śmierdziałaby | śmierdziałoby | śmierdzieliby | śmierdziałyby | |
| impersonal | śmierdziano by | |||||
| imperative | 1st | niech śmierdzę | śmierdźmy | |||
| 2nd | śmierdź | śmierdźcie | ||||
| 3rd | niech śmierdzi | niech śmierdzą | ||||
| active adjectival participle | śmierdzący | śmierdząca | śmierdzące | śmierdzący | śmierdzące | |
| contemporary adverbial participle | śmierdząc | |||||
| verbal noun | śmierdzenie | |||||
Related terms
adjectives
- smrodliwy
- śmierdliwy
- śmierdzący
- zaśmierdły
nouns
- smród
- śmierdziel
- śmierdziuch
verb
- smrodzić
Further reading
- śmierdzieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- śmierdzieć in Polish dictionaries at PWN