łowić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *loviti; compare Upper Sorbian łojić, Lower Sorbian łojś, Czech lovit, Russian лови́ть (lovítʹ), Serbo-Croatian lòviti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwɔ.vit͡ɕ/
Audio 1 (file) Audio 2 (file) - Rhymes: -ɔvit͡ɕ
- Syllabification: ło‧wić
Verb
łowić impf (perfective złowić)
- (transitive, fishing) to catch (capture, snare); to fish
- łowić ryby ― to fish
- łowić motyle ― to catch butterflies
- łowić zwierzynę ― to hunt
- łowić na wędkę ― to angle
Conjugation
Conjugation of łowić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | łowić | |||||
present tense | 1st | łowię | łowimy | |||
2nd | łowisz | łowicie | ||||
3rd | łowi | łowią | ||||
impersonal | łowi się | |||||
past tense | 1st | łowiłem | łowiłam | łowiliśmy | łowiłyśmy | |
2nd | łowiłeś | łowiłaś | łowiliście | łowiłyście | ||
3rd | łowił | łowiła | łowiło | łowili | łowiły | |
impersonal | łowiono | |||||
future tense | 1st | będę łowił, będę łowić | będę łowiła, będę łowić | będziemy łowili, będziemy łowić | będziemy łowiły, będziemy łowić | |
2nd | będziesz łowił, będziesz łowić | będziesz łowiła, będziesz łowić | będziecie łowili, będziecie łowić | będziecie łowiły, będziecie łowić | ||
3rd | będzie łowił, będzie łowić | będzie łowiła, będzie łowić | będzie łowiło, będzie łowić | będą łowili, będą łowić | będą łowiły, będą łowić | |
impersonal | będzie łowić się | |||||
conditional | 1st | łowiłbym | łowiłabym | łowilibyśmy | łowiłybyśmy | |
2nd | łowiłbyś | łowiłabyś | łowilibyście | łowiłybyście | ||
3rd | łowiłby | łowiłaby | łowiłoby | łowiliby | łowiłyby | |
impersonal | łowiono by | |||||
imperative | 1st | niech łowię | łówmy | |||
2nd | łów | łówcie | ||||
3rd | niech łowi | niech łowią | ||||
active adjectival participle | łowiący | łowiąca | łowiące | łowiący | łowiące | |
passive adjectival participle | łowiony | łowiona | łowione | łowieni | łowione | |
contemporary adverbial participle | łowiąc | |||||
verbal noun | łowienie |
Derived terms
verbs
- dołowić pf, doławiać impf
- nałowić pf
- obłowić pf, obławiać impf
- odłowić pf, odławiać impf
- połowić pf, poławiać impf
- ułowić pf
- wyłowić pf, wyławiać impf
- załowić pf, załawiać impf
- złowić pf, zławiać impf
Further reading
- łowić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- łowić in Polish dictionaries at PWN