wypogodzić
Polish
Etymology
From wy- + pogoda + -ić.
Pronunciation
- IPA(key): /vɨ.pɔˈɡɔ.d͡ʑit͡ɕ/
Audio (wypogodzić się) (file) - Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
- Syllabification: wy‧po‧go‧dzić
Verb
wypogodzić pf (imperfective wypogadzać)
- (transitive) to cheer, to brighten
- Synonym: rozweselić
- (reflexive, of the weather) to clear, to brighten up
- Synonyms: rozpogodzić się, rozchmurzyć się, wyklarować się, przejaśnić się
- (reflexive, of a person) to cheer up, to brighten up
- Synonym: rozweselić się
Conjugation
Conjugation of wypogodzić pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wypogodzić | |||||
| future tense | 1st | wypogodzę | wypogodzimy | |||
| 2nd | wypogodzisz | wypogodzicie | ||||
| 3rd | wypogodzi | wypogodzą | ||||
| impersonal | wypogodzi się | |||||
| past tense | 1st | wypogodziłem | wypogodziłam | wypogodziliśmy | wypogodziłyśmy | |
| 2nd | wypogodziłeś | wypogodziłaś | wypogodziliście | wypogodziłyście | ||
| 3rd | wypogodził | wypogodziła | wypogodziło | wypogodzili | wypogodziły | |
| impersonal | wypogodzono | |||||
| conditional | 1st | wypogodziłbym | wypogodziłabym | wypogodzilibyśmy | wypogodziłybyśmy | |
| 2nd | wypogodziłbyś | wypogodziłabyś | wypogodzilibyście | wypogodziłybyście | ||
| 3rd | wypogodziłby | wypogodziłaby | wypogodziłoby | wypogodziliby | wypogodziłyby | |
| impersonal | wypogodzono by | |||||
| imperative | 1st | niech wypogodzę | wypogódźmy | |||
| 2nd | wypogódź | wypogódźcie | ||||
| 3rd | niech wypogodzi | niech wypogodzą | ||||
| passive adjectival participle | wypogodzony | wypogodzona | wypogodzone | wypogodzeni | wypogodzone | |
| anterior adverbial participle | wypogodziwszy | |||||
| verbal noun | wypogodzenie | |||||
Further reading
- wypogodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wypogodzić in Polish dictionaries at PWN