wałkować
Polish
Etymology
From wałek + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /vawˈkɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: wał‧ko‧wać
Verb
wałkować impf
- (transitive) to roll e.g. dough
- (transitive) to belabour, e.g. to go through some topic again, negatively
- (reflexive) to be rolled
- (reflexive, colloquial) to be discussed
Conjugation
Conjugation of wałkować impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | wałkować | |||||
present tense | 1st | wałkuję | wałkujemy | |||
2nd | wałkujesz | wałkujecie | ||||
3rd | wałkuje | wałkują | ||||
impersonal | wałkuje się | |||||
past tense | 1st | wałkowałem | wałkowałam | wałkowaliśmy | wałkowałyśmy | |
2nd | wałkowałeś | wałkowałaś | wałkowaliście | wałkowałyście | ||
3rd | wałkował | wałkowała | wałkowało | wałkowali | wałkowały | |
impersonal | wałkowano | |||||
future tense | 1st | będę wałkował, będę wałkować | będę wałkowała, będę wałkować | będziemy wałkowali, będziemy wałkować | będziemy wałkowały, będziemy wałkować | |
2nd | będziesz wałkował, będziesz wałkować | będziesz wałkowała, będziesz wałkować | będziecie wałkowali, będziecie wałkować | będziecie wałkowały, będziecie wałkować | ||
3rd | będzie wałkował, będzie wałkować | będzie wałkowała, będzie wałkować | będzie wałkowało, będzie wałkować | będą wałkowali, będą wałkować | będą wałkowały, będą wałkować | |
impersonal | będzie wałkować się | |||||
conditional | 1st | wałkowałbym | wałkowałabym | wałkowalibyśmy | wałkowałybyśmy | |
2nd | wałkowałbyś | wałkowałabyś | wałkowalibyście | wałkowałybyście | ||
3rd | wałkowałby | wałkowałaby | wałkowałoby | wałkowaliby | wałkowałyby | |
impersonal | wałkowano by | |||||
imperative | 1st | niech wałkuję | wałkujmy | |||
2nd | wałkuj | wałkujcie | ||||
3rd | niech wałkuje | niech wałkują | ||||
active adjectival participle | wałkujący | wałkująca | wałkujące | wałkujący | wałkujące | |
passive adjectival participle | wałkowany | wałkowana | wałkowane | wałkowani | wałkowane | |
contemporary adverbial participle | wałkując | |||||
verbal noun | wałkowanie |
Related terms
adjective
- wałkowowy
nouns
- rozwałkowanie
- wałek
- wałkarz
- wałkowanie
- wałkownica
Further reading
- wałkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wałkować in Polish dictionaries at PWN