vokki
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋokːi/, [ˈʋo̞kːi]
- Rhymes: -okːi
- Syllabification(key): vok‧ki
Etymology 1
Noun
vokki
- Alternative form of wokki
Declension
| Inflection of vokki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | vokki | vokit | |
| genitive | vokin | vokkien | |
| partitive | vokkia | vokkeja | |
| illative | vokkiin | vokkeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | vokki | vokit | |
| accusative | nom. | vokki | vokit |
| gen. | vokin | ||
| genitive | vokin | vokkien | |
| partitive | vokkia | vokkeja | |
| inessive | vokissa | vokeissa | |
| elative | vokista | vokeista | |
| illative | vokkiin | vokkeihin | |
| adessive | vokilla | vokeilla | |
| ablative | vokilta | vokeilta | |
| allative | vokille | vokeille | |
| essive | vokkina | vokkeina | |
| translative | vokiksi | vokeiksi | |
| instructive | — | vokein | |
| abessive | vokitta | vokeitta | |
| comitative | — | vokkeineen | |
| Possessive forms of vokki (type risti) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | vokkini | vokkimme |
| 2nd person | vokkisi | vokkinne |
| 3rd person | vokkinsa | |
Etymology 2
< VOK, abbreviation of vastaanottokeskus
Noun
vokki
- (colloquial) a reception center for refugees
Declension
| Inflection of vokki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | vokki | vokit | |
| genitive | vokin | vokkien | |
| partitive | vokkia | vokkeja | |
| illative | vokkiin | vokkeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | vokki | vokit | |
| accusative | nom. | vokki | vokit |
| gen. | vokin | ||
| genitive | vokin | vokkien | |
| partitive | vokkia | vokkeja | |
| inessive | vokissa | vokeissa | |
| elative | vokista | vokeista | |
| illative | vokkiin | vokkeihin | |
| adessive | vokilla | vokeilla | |
| ablative | vokilta | vokeilta | |
| allative | vokille | vokeille | |
| essive | vokkina | vokkeina | |
| translative | vokiksi | vokeiksi | |
| instructive | — | vokein | |
| abessive | vokitta | vokeitta | |
| comitative | — | vokkeineen | |
| Possessive forms of vokki (type risti) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | vokkini | vokkimme |
| 2nd person | vokkisi | vokkinne |
| 3rd person | vokkinsa | |
Votic
Etymology
Borrowed from Estonian vokk.
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈvokːi/, [ˈvokːi]
- Rhymes: -okːi
- Hyphenation: vok‧ki
Noun
vokki
- spinning wheel (device for spinning yarn)
Inflection
| Declension of vokki (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vokki | vokkid |
| genitive | vokki | vokkije, vokkijõ, vokki |
| partitive | vokkia | vokkitõ, vokki |
| illative | vokki, vokkisõ | vokkije, vokkijõ, vokkisõ |
| inessive | vokkiz | vokkiz |
| elative | vokkissõ | vokkissõ |
| allative | vokkilõ | vokkilõ |
| adessive | vokkillõ | vokkillõ |
| ablative | vokkiltõ | vokkiltõ |
| translative | vokkissi | vokkissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), “vokki”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn