autować
Polish
Alternative forms
- outować
Etymology
Borrowed from English out + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /awˈtɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: au‧to‧wać
Verb
autować impf (perfective wyautować)
- (transitive, soccer) to move the ball to the touch
- (transitive, colloquial) to out (to eject; to expel)
- Synonym: usuwać
- (transitive, colloquial) to out (to cause someone to lose influence somewhere)
- (transitive, colloquial, LGBT, neologism) to out (to reveal someone as not straight against their will)
- Hypernym: demaskować
- (reflexive, colloquial) to out oneself, to withdraw (to remove oneself)
- Synonym: wycofywać się
- (reflexive, colloquial, LGBT, neologism) to out oneself (to reveal one's own orientation as not straight)
- Hypernym: ujawniać się
- (reflexive, colloquial) to leave some place
- Synonyms: see Thesaurus:uciekać
- (reflexive) to isolate oneself
- Synonym: izolować się
- (reflexive) to be outed (to lose influence somewhere)
Verb
autować impf
- (reflexive, climbing) to anchor oneself to the belay point after climbing [+ z (genitive) = from what]
Conjugation
Conjugation of autować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | autować | |||||
| present tense | 1st | autuję | autujemy | |||
| 2nd | autujesz | autujecie | ||||
| 3rd | autuje | autują | ||||
| impersonal | autuje się | |||||
| past tense | 1st | autowałem | autowałam | autowaliśmy | autowałyśmy | |
| 2nd | autowałeś | autowałaś | autowaliście | autowałyście | ||
| 3rd | autował | autowała | autowało | autowali | autowały | |
| impersonal | autowano | |||||
| future tense | 1st | będę autował, będę autować | będę autowała, będę autować | będziemy autowali, będziemy autować | będziemy autowały, będziemy autować | |
| 2nd | będziesz autował, będziesz autować | będziesz autowała, będziesz autować | będziecie autowali, będziecie autować | będziecie autowały, będziecie autować | ||
| 3rd | będzie autował, będzie autować | będzie autowała, będzie autować | będzie autowało, będzie autować | będą autowali, będą autować | będą autowały, będą autować | |
| impersonal | będzie autować się | |||||
| conditional | 1st | autowałbym | autowałabym | autowalibyśmy | autowałybyśmy | |
| 2nd | autowałbyś | autowałabyś | autowalibyście | autowałybyście | ||
| 3rd | autowałby | autowałaby | autowałoby | autowaliby | autowałyby | |
| impersonal | autowano by | |||||
| imperative | 1st | niech autuję | autujmy | |||
| 2nd | autuj | autujcie | ||||
| 3rd | niech autuje | niech autują | ||||
| active adjectival participle | autujący | autująca | autujące | autujący | autujące | |
| passive adjectival participle | autowany | autowana | autowane | autowani | autowane | |
| contemporary adverbial participle | autując | |||||
| verbal noun | autowanie | |||||
Related terms
adjective
- autowy
noun
- aut
Further reading
- autować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- autować in Polish dictionaries at PWN