under the knife

under the knife

English

Prepositional phrase

under the knife

1. Undergoing a surgical procedure; into surgery.
   • 1964 April 24, "Operation Royal," Time:

     Rumor that De Gaulle was under the knife sped through Paris. . . . Finally, at 7:15 p.m., a bulletin signed by three doctors said that De Gaulle had been operated on that morning.

   • 2006 August 19, Michael S. Schmidt, "Baseball: After Shea, Life Diverges for Two Mets," New York Times (retrieved 1 Aug 2008):

     "I don't want to go under the knife again. I had 10 surgeries as a player and many more since," Dykstra said.

Translations

undergoing a surgical procedure

Danish: under kniven Dutch: onder het mes French: sur le billard, passer sur le billard (fr) German: unter dem Messer Irish: faoi scian

Italian: sotto i ferri Norwegian: under kniven Spanish: bajo el cuchillo Swedish: under kniven

References

• "under the knife" at OneLook Dictionary Search