tıncıxmaq
Azerbaijani
Other scripts | |
---|---|
Cyrillic | тынҹыхмаг |
Roman | tıncıxmaq |
Perso-Arabic | تینجیخماق |
Etymology
From Proto-Turkic *dï̄n [1], whence also Azerbaijani dincəlmək (“to rest”) and dinc (“quite, peaceful”). Cognate with Bashkir тынсыу (tïnsïw), Tatar тынчу (tınçu), Kazakh тыншу (tınşw, “stuffy, poorly ventilated”), Kumyk тунчукъ (“stuffy, poorly ventilated”).
Pronunciation
- IPA(key): [tɯnd͡ʒɯχˈmɑχ], [tɯnd͡zɯχˈmɑχ]
- Hyphenation: tın‧cıx‧maq
Verb
tıncıxmaq
- (intransitive) to pant, suffocate
- istidən tıncıxmaq ― to suffocate from the heat
- (intransitive) to feel uncomfortable or anxious
- (intransitive) to get tired of or fed up with something
- Synonym: bezmək
Conjugation
Conjugation of tıncıxmaq
positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
subject non-past participle | tıncıxan | |||||||
subject past participle | tıncıxmış | |||||||
non-subject participle | with undefined agent | tıncıxdıq | ||||||
with defined agent | (mənim +) tıncıxdığım | (sənin +) tıncıxdığın | (gen. agent +) tıncıxdığı | (bizim +) tıncıxdığımız | (sizin +) tıncıxdığınız | (gen. agent +) tıncıxdığı or tıncıxdıqları | ||
converb | tıncıxıb | |||||||
infinitive | tıncıxmaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | tıncıxıram | tıncıxırsan | tıncıxır | tıncıxırıq | tıncıxırsınız | tıncıxırlar |
perfect | tıncıxmışam | tıncıxmışsan | tıncıxmışdır | tıncıxmışıq | tıncıxmışsınız | tıncıxmışdırlar | ||
past | simple | tıncıxdım | tıncıxdın | tıncıxdı | tıncıxdıq | tıncıxdınız | tıncıxdılar | |
continuous | tıncıxırdım | tıncıxırdın | tıncıxırdı | tıncıxırdıq | tıncıxırdınız | tıncıxırdılar | ||
perfect | tıncıxmışdım | tıncıxmışdın | tıncıxmışdı | tıncıxmışdıq | tıncıxmışdınız | tıncıxmışdılar | ||
future | definite | tıncıxacağam | tıncıxacaqsan | tıncıxacaqdır | tıncıxacağıq | tıncıxacaqsınız | tıncıxacaqdırlar | |
indefinite | tıncıxaram | tıncıxarsan | tıncıxar | tıncıxarıq | tıncıxarsınız | tıncıxarlar | ||
future-in-the-past | definite | tıncıxacaqdım | tıncıxacaqdın | tıncıxacaqdı | tıncıxacaqdıq | tıncıxacaqdınız | tıncıxacaqdılar | |
indefinite | tıncıxardım | tıncıxardın | tıncıxardı | tıncıxardıq | tıncıxardınız | tıncıxardılar | ||
conditional | present | tıncıxsam | tıncıxsan | tıncıxsa | tıncıxsaq | tıncıxsanız | tıncıxsalar | |
past | tıncıxsaydım | tıncıxsaydın | tıncıxsaydı | tıncıxsaydıq | tıncıxsaydınız | tıncıxsaydılar | ||
subjunctive | tıncıxam | tıncıxasan | tıncıxa | tıncıxaq | tıncıxasınız | tıncıxalar | ||
hortative | tıncıxasıyam | tıncıxasısan | tıncıxasıdır | tıncıxasıyıq | tıncıxasısınız | tıncıxasıdırlar | ||
obligational | present | tıncıxmalıyam | tıncıxmalısan | tıncıxmalıdır | tıncıxmalıyıq | tıncıxmalısınız | tıncıxmalıdırlar | |
past | tıncıxmalıydım | tıncıxmalıydın | tıncıxmalıydı | tıncıxmalıydıq | tıncıxmalıydınız | tıncıxmalıydılar | ||
imperative | tıncıxım | tıncıx | tıncıxsın | tıncıxaq | tıncıxın | tıncıxsınlar | ||
negative | ||||||||
subject non-past participle | tıncıxmayan | |||||||
subject past participle | tıncıxmamış | |||||||
non-subject participle | with undefined agent | tıncıxmadıq | ||||||
with defined agent | (mənim +) tıncıxmadığım | (sənin +) tıncıxmadığın | (gen. agent +) tıncıxmadığı | (bizim +) tıncıxmadığımız | (sizin +) tıncıxmadığınız | (gen. agent +) tıncıxmadığı or tıncıxmadıqları | ||
converb | tıncıxmayıb | |||||||
infinitive | tıncıxmamaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | tıncıxmıram | tıncıxmırsan | tıncıxmır | tıncıxmırıq | tıncıxmırsınız | tıncıxmırlar |
perfect | tıncıxmamışam | tıncıxmamışsan | tıncıxmamışdır | tıncıxmamışıq | tıncıxmamışsınız | tıncıxmamışdırlar | ||
past | simple | tıncıxmadım | tıncıxmadın | tıncıxmadı | tıncıxmadıq | tıncıxmadınız | tıncıxmadılar | |
continuous | tıncıxmırdım | tıncıxmırdın | tıncıxmırdı | tıncıxmırdıq | tıncıxmırdınız | tıncıxmırdılar | ||
perfect | tıncıxmamışdım | tıncıxmamışdın | tıncıxmamışdı | tıncıxmamışdıq | tıncıxmamışdınız | tıncıxmamışdılar | ||
future | definite | tıncıxmayacağam | tıncıxmayacaqsan | tıncıxmayacaqdır | tıncıxmayacağıq | tıncıxmayacaqsınız | tıncıxmayacaqdırlar | |
indefinite | tıncıxmaram | tıncıxmarsan | tıncıxmaz | tıncıxmarıq | tıncıxmarsınız | tıncıxmazlar | ||
future-in-the-past | definite | tıncıxmayacaqdım | tıncıxmayacaqdın | tıncıxmayacaqdı | tıncıxmayacaqdıq | tıncıxmayacaqdınız | tıncıxmayacaqdılar | |
indefinite | tıncıxmazdım | tıncıxmazdın | tıncıxmazdı | tıncıxmazdıq | tıncıxmazdınız | tıncıxmazdılar | ||
conditional | present | tıncıxmasam | tıncıxmasan | tıncıxmasa | tıncıxmasaq | tıncıxmasanız | tıncıxmasalar | |
past | tıncıxmasaydım | tıncıxmasaydın | tıncıxmasaydı | tıncıxmasaydıq | tıncıxmasaydınız | tıncıxmasaydılar | ||
subjunctive | tıncıxmayam | tıncıxmayasan | tıncıxmaya | tıncıxmayaq | tıncıxmayasınız | tıncıxmayalar | ||
hortative | tıncıxmayasıyam | tıncıxmayasısan | tıncıxmayasıdır | tıncıxmayasıyıq | tıncıxmayasısınız | tıncıxmayasıdırlar | ||
obligational | present | tıncıxmamalıyam | tıncıxmamalısan | tıncıxmamalıdır | tıncıxmamalıyıq | tıncıxmamalısınız | tıncıxmamalıdırlar | |
past | tıncıxmamalıydım | tıncıxmamalıydın | tıncıxmamalıydı | tıncıxmamalıydıq | tıncıxmamalıydınız | tıncıxmamalıydılar | ||
imperative | tıncıxmayım | tıncıxma | tıncıxmasın | tıncıxmayaq | tıncıxmayın | tıncıxmasınlar |
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*dɨ̄n”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill