tiedostaa
Finnish
Etymology
tieto + -staa. Possibly coined by Finnish philosopher and psychologist Eino Kaila in 1932.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtie̯dostɑːˣ/, [ˈt̪ie̞̯do̞s̠t̪ɑː(ʔ)]
- Rhymes: -iedostɑː
- Syllabification(key): tie‧dos‧taa
Verb
tiedostaa
- (transitive, + genitive-accusative) To be aware of.
Conjugation
| Inflection of tiedostaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | tiedostan | en tiedosta | 1st sing. | olen tiedostanut | en ole tiedostanut | |
| 2nd sing. | tiedostat | et tiedosta | 2nd sing. | olet tiedostanut | et ole tiedostanut | |
| 3rd sing. | tiedostaa | ei tiedosta | 3rd sing. | on tiedostanut | ei ole tiedostanut | |
| 1st plur. | tiedostamme | emme tiedosta | 1st plur. | olemme tiedostaneet | emme ole tiedostaneet | |
| 2nd plur. | tiedostatte | ette tiedosta | 2nd plur. | olette tiedostaneet | ette ole tiedostaneet | |
| 3rd plur. | tiedostavat | eivät tiedosta | 3rd plur. | ovat tiedostaneet | eivät ole tiedostaneet | |
| passive | tiedostetaan | ei tiedosteta | passive | on tiedostettu | ei ole tiedostettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | tiedostin | en tiedostanut | 1st sing. | olin tiedostanut | en ollut tiedostanut | |
| 2nd sing. | tiedostit | et tiedostanut | 2nd sing. | olit tiedostanut | et ollut tiedostanut | |
| 3rd sing. | tiedosti | ei tiedostanut | 3rd sing. | oli tiedostanut | ei ollut tiedostanut | |
| 1st plur. | tiedostimme | emme tiedostaneet | 1st plur. | olimme tiedostaneet | emme olleet tiedostaneet | |
| 2nd plur. | tiedostitte | ette tiedostaneet | 2nd plur. | olitte tiedostaneet | ette olleet tiedostaneet | |
| 3rd plur. | tiedostivat | eivät tiedostaneet | 3rd plur. | olivat tiedostaneet | eivät olleet tiedostaneet | |
| passive | tiedostettiin | ei tiedostettu | passive | oli tiedostettu | ei ollut tiedostettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | tiedostaisin | en tiedostaisi | 1st sing. | olisin tiedostanut | en olisi tiedostanut | |
| 2nd sing. | tiedostaisit | et tiedostaisi | 2nd sing. | olisit tiedostanut | et olisi tiedostanut | |
| 3rd sing. | tiedostaisi | ei tiedostaisi | 3rd sing. | olisi tiedostanut | ei olisi tiedostanut | |
| 1st plur. | tiedostaisimme | emme tiedostaisi | 1st plur. | olisimme tiedostaneet | emme olisi tiedostaneet | |
| 2nd plur. | tiedostaisitte | ette tiedostaisi | 2nd plur. | olisitte tiedostaneet | ette olisi tiedostaneet | |
| 3rd plur. | tiedostaisivat | eivät tiedostaisi | 3rd plur. | olisivat tiedostaneet | eivät olisi tiedostaneet | |
| passive | tiedostettaisiin | ei tiedostettaisi | passive | olisi tiedostettu | ei olisi tiedostettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | tiedosta | älä tiedosta | 2nd sing. | ole tiedostanut | älä ole tiedostanut | |
| 3rd sing. | tiedostakoon | älköön tiedostako | 3rd sing. | olkoon tiedostanut | älköön olko tiedostanut | |
| 1st plur. | tiedostakaamme | älkäämme tiedostako | 1st plur. | olkaamme tiedostaneet | älkäämme olko tiedostaneet | |
| 2nd plur. | tiedostakaa | älkää tiedostako | 2nd plur. | olkaa tiedostaneet | älkää olko tiedostaneet | |
| 3rd plur. | tiedostakoot | älkööt tiedostako | 3rd plur. | olkoot tiedostaneet | älkööt olko tiedostaneet | |
| passive | tiedostettakoon | älköön tiedostettako | passive | olkoon tiedostettu | älköön olko tiedostettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | tiedostanen | en tiedostane | 1st sing. | lienen tiedostanut | en liene tiedostanut | |
| 2nd sing. | tiedostanet | et tiedostane | 2nd sing. | lienet tiedostanut | et liene tiedostanut | |
| 3rd sing. | tiedostanee | ei tiedostane | 3rd sing. | lienee tiedostanut | ei liene tiedostanut | |
| 1st plur. | tiedostanemme | emme tiedostane | 1st plur. | lienemme tiedostaneet | emme liene tiedostaneet | |
| 2nd plur. | tiedostanette | ette tiedostane | 2nd plur. | lienette tiedostaneet | ette liene tiedostaneet | |
| 3rd plur. | tiedostanevat | eivät tiedostane | 3rd plur. | lienevät tiedostaneet | eivät liene tiedostaneet | |
| passive | tiedostettaneen | ei tiedostettane | passive | lienee tiedostettu | ei liene tiedostettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | tiedostaa | present | tiedostava | tiedostettava | ||
| long 1st2 | tiedostaakseen | past | tiedostanut | tiedostettu | ||
| 2nd | inessive1 | tiedostaessa | tiedostettaessa | agent1, 3 | tiedostama | |
| instructive | tiedostaen | — | negative | tiedostamaton | ||
| 3rd | inessive | tiedostamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | tiedostamasta | — | ||||
| illative | tiedostamaan | — | ||||
| adessive | tiedostamalla | — | ||||
| abessive | tiedostamatta | — | ||||
| instructive | tiedostaman | tiedostettaman | ||||
| 4th | nominative | tiedostaminen | ||||
| partitive | tiedostamista | |||||
| 5th2 | tiedostamaisillaan | |||||
Related terms
- tietää
References
- Heikkinen, Vesa, editor (2017), “Sanoin saavutettu: 1930-luku”, in Sanoin saavutettu ‒ satavuotias Suomi (in Finnish), Kotimaisten kielten keskus