ständig
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃtɛndɪç/ (standard)
- IPA(key): /ˈʃtɛndɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
Audio (file) - Hyphenation: stän‧dig
Adjective
ständig (strong nominative masculine singular ständiger, not comparable)
- permanent, constant
- Er ist ein ständiger Gast im Hotel.
- He's a permanent guest at the hotel.
- persistent, incessant, constant
- Ich bin fertig mit deinem ständigen Jammern.
- I've had enough of your constant whining.
Declension
Positive forms of ständig (uncomparable)
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist ständig | sie ist ständig | es ist ständig | sie sind ständig | |
| strong declension (without article) | nominative | ständiger | ständige | ständiges | ständige |
| genitive | ständigen | ständiger | ständigen | ständiger | |
| dative | ständigem | ständiger | ständigem | ständigen | |
| accusative | ständigen | ständige | ständiges | ständige | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der ständige | die ständige | das ständige | die ständigen |
| genitive | des ständigen | der ständigen | des ständigen | der ständigen | |
| dative | dem ständigen | der ständigen | dem ständigen | den ständigen | |
| accusative | den ständigen | die ständige | das ständige | die ständigen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein ständiger | eine ständige | ein ständiges | (keine) ständigen |
| genitive | eines ständigen | einer ständigen | eines ständigen | (keiner) ständigen | |
| dative | einem ständigen | einer ständigen | einem ständigen | (keinen) ständigen | |
| accusative | einen ständigen | eine ständige | ein ständiges | (keine) ständigen | |
Related terms
- anständig
- beständig
- geständig
- randständig
- verständig
Adverb
ständig
- permanently
- incessantly
Further reading
- “ständig” in Duden online
- “ständig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- Friedrich Kluge (1883), “ständig”, in , John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
Swedish
Etymology
stånd + -ig, similar to German ständig. The Swedish/German verb stå/stehen (“to stand”) is the basis for the noun stånd/Stand (“standing”), which can mean both upright standing (without support) and still standing (without movement or change). The still-standing meaning with umlaut and the -ig ending forms the adjective ständig. However, in some compounds (e.g. självständig/selbständig), the same transformation is based on the upright-standing meaning.
Pronunciation
audio (file)
Adjective
ständig (not comparable)
- permanent
- incessant
Declension
| Inflection of ständig | |||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
| Common singular | ständig | — | — |
| Neuter singular | ständigt | — | — |
| Plural | ständiga | — | — |
| Masculine plural3 | ständige | — | — |
| Definite | Positive | Comparative | Superlative |
| Masculine singular1 | ständige | — | — |
| All | ständiga | — | — |
| 1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic | |||
Related terms
- ständigt
Further reading
- ständig in Svensk ordbok.