spriccel
Hungarian
Etymology
From Bavarian spritzen + -el (verb-forming suffix). First attested in 1896. [1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃprit͡sːɛl]
- Hyphenation: spric‧cel
- Rhymes: -ɛl
Verb
spriccel
- (transitive) to squirt, spurt, splash, spray, jet
- (intransitive) to spurt (to flow from a narrow opening) (from something -ból/-ből)
Conjugation
conjugation of spriccel
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood | Present | Indef. | spriccelek | spriccelsz | spriccel | spriccelünk | spricceltek | spriccelnek |
| Def. | spriccelem | spricceled | spricceli | spricceljük | spriccelitek | spriccelik | ||
| 2nd-p. o. | spriccellek | ― | ||||||
| Past | Indef. | spricceltem | spricceltél | spriccelt | spricceltünk | spricceltetek | spricceltek | |
| Def. | spricceltem | spriccelted | spriccelte | spricceltük | spricceltétek | spriccelték | ||
| 2nd-p. o. | spricceltelek | ― | ||||||
| Conditional mood | Present | Indef. | spriccelnék | spriccelnél | spriccelne | spriccelnénk | spriccelnétek | spriccelnének |
| Def. | spriccelném | spriccelnéd | spriccelné | spriccelnénk (or spriccelnők) | spriccelnétek | spriccelnék | ||
| 2nd-p. o. | spriccelnélek | ― | ||||||
| Subjunctive mood | Present | Indef. | spricceljek | spriccelj or spricceljél | spricceljen | spricceljünk | spricceljetek | spricceljenek |
| Def. | spricceljem | spricceld or spricceljed | spriccelje | spricceljük | spricceljétek | spricceljék | ||
| 2nd-p. o. | spricceljelek | ― | ||||||
| Infinitive | spriccelni | spriccelnem | spriccelned | spriccelnie | spriccelnünk | spriccelnetek | spriccelniük | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| spriccelés | spriccelő | spriccelt | spriccelendő | spriccelve | spriccelhet | |||
Derived terms
- spriccelés
(With verbal prefixes):
- lespriccel
- összespriccel
References
- spriccel in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- spriccel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN