soufflieren
German
Borrowed from French souffler, from Old French sofler, from Latin sufflāre, present active infinitive of sufflō.
Pronunciation
Audio (file)
Verb
soufflieren (weak, third-person singular present souffliert, past tense soufflierte, past participle souffliert, auxiliary haben)
- (theater) To prompt, feed (coll.), cue.
Conjugation
Conjugation of soufflieren (weak, auxiliary haben)
| infinitive | soufflieren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | soufflierend | ||||
| past participle | souffliert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich souffliere | wir soufflieren | i | ich souffliere | wir soufflieren |
| du soufflierst | ihr souffliert | du soufflierest | ihr soufflieret | ||
| er souffliert | sie soufflieren | er souffliere | sie soufflieren | ||
| preterite | ich soufflierte | wir soufflierten | ii | ich soufflierte1 | wir soufflierten1 |
| du souffliertest | ihr souffliertet | du souffliertest1 | ihr souffliertet1 | ||
| er soufflierte | sie soufflierten | er soufflierte1 | sie soufflierten1 | ||
| imperative | soufflier (du) souffliere (du) | souffliert (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of soufflieren (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe souffliert | wir haben souffliert | subjunctive | ich habe souffliert | wir haben souffliert |
| du hast souffliert | ihr habt souffliert | du habest souffliert | ihr habet souffliert | ||
| er hat souffliert | sie haben souffliert | er habe souffliert | sie haben souffliert | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte souffliert | wir hatten souffliert | subjunctive | ich hätte souffliert | wir hätten souffliert |
| du hattest souffliert | ihr hattet souffliert | du hättest souffliert | ihr hättet souffliert | ||
| er hatte souffliert | sie hatten souffliert | er hätte souffliert | sie hätten souffliert | ||
| future i | |||||
| infinitive | soufflieren werden | subjunctive i | ich werdesoufflieren | wir werdensoufflieren | |
| du werdestsoufflieren | ihr werdetsoufflieren | ||||
| er werdesoufflieren | sie werdensoufflieren | ||||
| indicative | ich werdesoufflieren | wir werdensoufflieren | subjunctive ii | ich würdesoufflieren | wir würdensoufflieren |
| du wirstsoufflieren | ihr werdetsoufflieren | du würdestsoufflieren | ihr würdetsoufflieren | ||
| er wirdsoufflieren | sie werdensoufflieren | er würdesoufflieren | sie würdensoufflieren | ||
| future ii | |||||
| infinitive | souffliert haben werden | subjunctive i | ich werde souffliert haben | wir werden souffliert haben | |
| du werdest souffliert haben | ihr werdet souffliert haben | ||||
| er werde souffliert haben | sie werden souffliert haben | ||||
| indicative | ich werde souffliert haben | wir werden souffliert haben | subjunctive ii | ich würde souffliert haben | wir würden souffliert haben |
| du wirst souffliert haben | ihr werdet souffliert haben | du würdest souffliert haben | ihr würdet souffliert haben | ||
| er wird souffliert haben | sie werden souffliert haben | er würde souffliert haben | sie würden souffliert haben | ||
Synonyms
- vorsagen
- vorsprechen
- zuflüstern
Derived terms
- Soufflierbuch
- Soufflieren
- Soufflierheft
- Soufflierhilfe
- Soufflierkasten
- Souffliertext
Related terms
- als Souffleur tätig sein
- als Souffleuse tätig sein
- Soufflé
- Soufflee
- Souffleur
- Souffleuse
Further reading
- “soufflieren” in Duden online
- “soufflieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache