sorollar
Catalan
Etymology
Perhaps from Vulgar Latin *subrotulare, from Latin rotula (“small wheel”).
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /so.ɾoˈʎa/
- (Central) IPA(key): /su.ɾuˈʎa/
- (Valencian) IPA(key): /so.ɾoˈʎaɾ/
Verb
sorollar (first-person singular present sorollo, past participle sorollat)
- (transitive, intransitive) to shake, wobble
Conjugation
Conjugation of sorollar (first conjugation)
infinitive | sorollar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | sorollant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | sorollat | sorollada | |||||
plural | sorollats | sorollades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | sorollo | sorolles | sorolla | sorollem | sorolleu | sorollen | |
imperfect | sorollava | sorollaves | sorollava | sorollàvem | sorollàveu | sorollaven | |
future | sorollaré | sorollaràs | sorollarà | sorollarem | sorollareu | sorollaran | |
preterite | sorollí | sorollares | sorollà | sorollàrem | sorollàreu | sorollaren | |
conditional | sorollaria | sorollaries | sorollaria | sorollaríem | sorollaríeu | sorollarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | sorolli | sorollis | sorolli | sorollem | sorolleu | sorollin | |
imperfect | sorollés | sorollessis | sorollés | sorolléssim | sorolléssiu | sorollessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | sorolla | sorolli | sorollem | sorolleu | sorollin |
Derived terms
- soroll
Further reading
- “sorollar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “sorollar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.