请输入您要查询的单词:

 

单词 sorkka
释义

sorkka

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *sorkka. Cognates include Estonian sõrg, Votic sorkkõ, Ingrian sorkka.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsorkːɑ/, [ˈs̠o̞rkːɑ]
  • Rhymes: -orkːɑ
  • Syllabification(key): sork‧ka

Noun

sorkka

  1. cloven hoof, cleft hoof, cloven foot (divided hoof, as in bovine animals)
  2. hitch (type of knot)
  3. claw (pronged end of the head of a claw hammer)

Declension

Inflection of sorkka (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation)
nominativesorkkasorkat
genitivesorkansorkkien
partitivesorkkaasorkkia
illativesorkkaansorkkiin
singularplural
nominativesorkkasorkat
accusativenom.sorkkasorkat
gen.sorkan
genitivesorkansorkkien
sorkkainrare
partitivesorkkaasorkkia
inessivesorkassasorkissa
elativesorkastasorkista
illativesorkkaansorkkiin
adessivesorkallasorkilla
ablativesorkaltasorkilta
allativesorkallesorkille
essivesorkkanasorkkina
translativesorkaksisorkiksi
instructivesorkin
abessivesorkattasorkitta
comitativesorkkineen
Possessive forms of sorkka (type koira)
possessorsingularplural
1st personsorkkanisorkkamme
2nd personsorkkasisorkkanne
3rd personsorkkansa

Derived terms

  • joka sorkka
  • pukinsorkka
  • siansorkka
  • sorkka- ja kavioeläin
  • sorkkaeläin
  • sorkkarauta
  • sorkkia

See also

  • kavio

Anagrams

  • korska

Ingrian

Sorkka.

Etymology

From Proto-Finnic *sorkka. Cognates include Finnish sorkka and Estonian sõrg.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsorkːɑ/, [ˈs̠o̞rkː]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈsorkːɑ/, [ˈʃo̞rkːɑ]
  • Rhymes: -orkːɑ
  • Hyphenation: sork‧ka

Noun

sorkka

  1. cloven hoof
    • 1937, V. A. Tetjurev, N. J. Molotsova, transl., Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65:
      Sormiin ja varpain otsiis inmihisel ja monikkail elokkail ollaa kynnet, toisiil elokkail kapjat tali sorkat.
      At the tips of fingers and toes humans and some animals have nails, other animals [have] hooves or cloven hooves.

Declension

Declension of sorkka (type 3/koira, kk-k gradation)
singularplural
nominativesorkkasorkat
genitivesorkansorkkiin
partitivesorkkaasorkkia
illativesorkkaasorkkii
inessivesorkaassorkiis
elativesorkastsorkist
allativesorkallesorkille
adessivesorkaalsorkiil
ablativesorkaltsorkilt
translativesorkakssorkiks
essivesorkkanna, sorkkaansorkkinna, sorkkiin
exessive1)sorkkantsorkkint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Hypernyms

  • kapja (hoof)

Descendants

  • Votic: sorkkõ

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 539
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/6 20:12:14