smashing

smashing

English

Etymology

From smash +‎ -ing. As a synonym for wonderful, the term first appeared in early 20th-century USA, and possibly derives from the sense of smash used in smash hit and similar terms. Popular folk etymology connects the term to the broadly homophonous Irish is maith sin or Scottish Gaelic 's math sin ("that is good"), but this has been described as "improbable",[1] and does not appear in the etymological dictionaries.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsmæʃɪŋ/

• Audio (UK)

  (file)

• Rhymes: -æʃɪŋ

Adjective

smashing (comparative more smashing, superlative most smashing)

1. Serving to smash (something).

   The boxer delivered a smashing blow to his opponent's head.

2. (originally US, now Britain and Ireland) Wonderful, very good or impressive.

   We had a smashing time at the zoo.

   • 2010, Toby Whithouse, “The Vampires of Venice”, in Doctor Who, season 5, episode 6, spoken by Rory Williams (Arthur Darvill):

     Um, the reason for this call is because I haven’t told you for seven hours that I love you, which is a scandal! And even if we weren’t getting married tomorrow, I’d ask you to marry me anyway. Yes I would, because you are smashing!

Translations

serving to smash

Bulgarian: съкрушителен (bg) (sǎkrušitelen) French: qui + appropriate third-person translation of smash Italian: che + appropriate third-person translation of smash

wonderful

Bulgarian: великолепен (bg) (velikolepen) Danish: fed Dutch: indrukwekkend (nl), verpletterend (nl) French: sensass (fr) m or f, super (fr) m or f, génial (fr) m, géniale (fr) f Malayalam: തകർപ്പൻ (ml) (takaṟppaṉ) Spanish: excelente (es), maravilloso (es)

Noun

smashing (plural smashings)

1. Gerund: The action of the verb to smash.

   Some Greek dance is traditionally accompanied by the smashing of crockery.

Verb

smashing

1. present participle of smash

References

1. 2004, T. P. Dolan, A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English, page 217

Anagrams

• mashings, mishangs, shamings