assemblare

assemblare

See also: assemblaré

Italian

Etymology

Borrowed from French assembler, from Latin assimulō. Doublet of assimilare.

Pronunciation

• IPA^(key): /as.semˈbla.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: as‧sem‧blà‧re

Verb

assemblàre (first-person singular present assémblo or (traditional) assèmblo[1], first-person singular past historic assemblài, past participle assemblàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to assemble or put together
2. (literary) to gather together

   Synonym: assembrare

Conjugation

    Conjugation of assemblàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	assemblàre
auxiliary verb		avére	gerund		assemblàndo
present participle		assemblànte	past participle		assemblàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assémblo, assèmblo1	assémbli, assèmbli1	assémbla, assèmbla1	assembliàmo	assemblàte	assémblano, assèmblano1
imperfect	assemblàvo	assemblàvi	assemblàva	assemblavàmo	assemblavàte	assemblàvano
past historic	assemblài	assemblàsti	assemblò	assemblàmmo	assemblàste	assemblàrono
future	assemblerò	assemblerài	assemblerà	assemblerémo	assembleréte	assemblerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assemblerèi	assemblerésti	assemblerèbbe, assemblerébbe	assemblerémmo	assembleréste	assemblerèbbero, assemblerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	assémbli, assèmbli1	assémbli, assèmbli1	assémbli, assèmbli1	assembliàmo	assembliàte	assémblino, assèmblino1
imperfect	assemblàssi	assemblàssi	assemblàsse	assemblàssimo	assemblàste	assemblàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		assémbla, assèmbla1	assémbli, assèmbli1	assembliàmo	assemblàte	assémblino, assèmblino1
negative imperative		nonassemblàre	non assémbli, non assèmbli1	non assembliàmo	non assemblàte	non assémblino, non assèmblino1

¹Traditional.

Related terms

• assemblabile
• assemblaggio
• assemblamento
• assemblato
• assemblatore

References

1. assemblo in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading

• assemblare² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• assemblerà