请输入您要查询的单词:

 

单词 signoreggiare
释义

signoreggiare

Italian

Alternative forms

  • segnoreggiare (obsolete)

Etymology

From signore + -eggiare.

Pronunciation

  • IPA(key): /siɲ.ɲo.redˈd͡ʒa.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: si‧gno‧reg‧già‧re

Verb

signoreggiàre (first-person singular present signoréggio, first-person singular past historic signoreggiài, past participle signoreggiàto, auxiliary avére) (literary)

  1. (transitive) to rule over or dominate
    Synonym: dominare
    • 1348, Giovanni Villani, “Libro primo [First Book]”, in Nuova Cronica [New Chronicle], published 1991, section 2:
      Noi troviamo per le storie della Bibbia e per quelle degli Asseriani che Nembrotto il gigante fu il primo re, overo rettore e ragunatore di congregazione di genti; ch’egli per la sua forza e séguito signoreggiò tutte le schiatte de’ figliuoli di Noè
      Through the stories of the Bible, and those of the Assyrians, we find that Nimrod the giant was the first king, that is, ruler and gatherer of a congregation of people; that he, through his strength and followers, ruled over all the progenies of Noah's sons
  2. (intransitive) to domineer [+ su (a country, territory, etc.)]
  3. (transitive, figurative, uncommon) to dominate (to overlook from a height)
  4. (transitive, figurative, uncommon) to control (one's emotions, feelings etc.)
    Synonyms: controllare, dominare

Conjugation

  • signore
  • signoreggiamento

Further reading

  • signoreggiare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

  • signoreggerai
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 19:40:39