Shao-hsing

See also: Shaohsing

English

Map including SHAO-HSING (SHAOHING) 紹興 (AMS, 1954)

Etymology

From the Wade–Giles romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 紹興 (Shao⁴-hsing¹).[1][2]

Pronunciation

enPR: shouʹshǐngʹ

Proper noun

Shao-hsing

Alternative form of Shaoxing
- 1868, Henry Moule, A Narrative of the Conversion of a Chinese Physician‎, page 53:
  In the autumn they were reinforced, and moved northward and eastward to the circuit of Ningpo. The great city of Shao-hsing fell in October, and out missionaries there, Mr. B. and Mr. F., were compelled to retire upon Ningpo.
- 1962, Ping-ti Ho, The Ladder of Success in Imperial China Aspects of Social Mobility, 1368-1911‎, John Wiley & Sons, Inc, page 253:
  Over-congestion and limited resources had forced many Shao-hsing and Ning-po people to earn their livings elsewhere, a phenomenon which deeply struck a scholar-official of Shanghai in the sixteenth century.
- 1989, Chan, Wing-tsit, Chu Hsi New Studies‎, University of Hawaii Press, →ISBN, LCCN 89-4799, OCLC 246807084, OL 2186720M, page 21:
  When I was commissioner in Chekiang East, there was a woman in Shao-hsing County who had an affair with the son of her late husband's sister.
- 2002, David Hinton, transl., Mountain Home‎, →ISBN, OCLC 51639996, OL 8000039M, page 241:
  After a tempestuous and undistinguished government career, a time during which close bonds of friendship formed between Lu Yu and the other two major poets of the late Sung, Fan Ch'eng-ta and Yang Wan-li, Lu Yu retired to spend his last two decades as an increasingly impoverished recluse on a farm at his ancestral village in Shao-hsing.
- 2002, Annping Chin, Four Sisters of Hofei‎, Scribner, →ISBN, LCCN 2002073343, OCLC 248866825, page 7:
  When Hsü shot and killed the governor, Chʻiu Chin was implicated. Authorities claimed that she was simultaneously planning an uprising in Shao-hsing.
- 2010, Karen Tei Yamashita, I Hotel‎, Minneapolis: Coffee House Press, page 105:
  So that's when we start to make menus. I say, "At night, I'm dreaming menus. Like summer. First course: lime ceviche, try albacore."
  He says, "Second course: drunken chicken in Shao-hsing wine."
- For more quotations using this term, see Citations:Shao-hsing.

Translations

Shaoxing — see Shaoxing

References

Shaoxing, Wade-Giles romanization Shao-hsing, in Encyclopædia Britannica
“Selected Glossary”, in The Cambridge Encyclopedia of China‎, Cambridge University Press, 1982, →ISBN, LCCN 79-42627, OCLC 781411242, pages 476, 484: “The glossary includes a selection of names and terms from the text in the Wade-Giles transliteration, followed by Pinyin, […] Shao-hsing (Shaoxing) 紹興”

单词	Shao-hsing
释义	Shao-hsing See also: Shaohsing English Map including SHAO-HSING (SHAOHING) 紹興 (AMS, 1954) Etymology From the Wade–Giles romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 紹興 (Shao⁴-hsing¹).[1][2] Pronunciation enPR: shouʹshǐngʹ Proper noun Shao-hsing Alternative form of Shaoxing 1868, Henry Moule, A Narrative of the Conversion of a Chinese Physician‎, page 53: In the autumn they were reinforced, and moved northward and eastward to the circuit of Ningpo. The great city of Shao-hsing fell in October, and out missionaries there, Mr. B. and Mr. F., were compelled to retire upon Ningpo. 1962, Ping-ti Ho, The Ladder of Success in Imperial China Aspects of Social Mobility, 1368-1911‎, John Wiley & Sons, Inc, page 253: Over-congestion and limited resources had forced many Shao-hsing and Ning-po people to earn their livings elsewhere, a phenomenon which deeply struck a scholar-official of Shanghai in the sixteenth century. 1989, Chan, Wing-tsit, Chu Hsi New Studies‎, University of Hawaii Press, →ISBN, LCCN 89-4799, OCLC 246807084, OL 2186720M, page 21: When I was commissioner in Chekiang East, there was a woman in Shao-hsing County who had an affair with the son of her late husband's sister. 2002, David Hinton, transl., Mountain Home‎, →ISBN, OCLC 51639996, OL 8000039M, page 241: After a tempestuous and undistinguished government career, a time during which close bonds of friendship formed between Lu Yu and the other two major poets of the late Sung, Fan Ch'eng-ta and Yang Wan-li, Lu Yu retired to spend his last two decades as an increasingly impoverished recluse on a farm at his ancestral village in Shao-hsing. 2002, Annping Chin, Four Sisters of Hofei‎, Scribner, →ISBN, LCCN 2002073343, OCLC 248866825, page 7: When Hsü shot and killed the governor, Chʻiu Chin was implicated. Authorities claimed that she was simultaneously planning an uprising in Shao-hsing. 2010, Karen Tei Yamashita, I Hotel‎, Minneapolis: Coffee House Press, page 105: So that's when we start to make menus. I say, "At night, I'm dreaming menus. Like summer. First course: lime ceviche, try albacore." He says, "Second course: drunken chicken in Shao-hsing wine." For more quotations using this term, see Citations:Shao-hsing. Translations Shaoxing — see Shaoxing References Shaoxing, Wade-Giles romanization Shao-hsing, in Encyclopædia Britannica “Selected Glossary”, in The Cambridge Encyclopedia of China‎, Cambridge University Press, 1982, →ISBN, LCCN 79-42627, OCLC 781411242, pages 476, 484: “The glossary includes a selection of names and terms from the text in the Wade-Giles transliteration, followed by Pinyin, […] Shao-hsing (Shaoxing) 紹興” Further reading Shao-hsing at OneLook Dictionary Search “Shao-hsing”, in Merriam-Webster Online Dictionary “Shao-hsing” in TheFreeDictionary.com, Huntingdon Valley, Pa.: Farlex, Inc., 2003–2023.
随便看	surnumi surnumire surnuméraire surnuméraires suro Surobakia Surobenia Surobi suroccidental suroccidentales suroccidente surod suroeste suroestes surogat surogatka surogatowy surok surok ang dugo surolí surong surop suroqch'i suror surora