scheel
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /sxeːl/
- Rhymes: -eːl
Etymology 1
From Middle Dutch scelu, scele, from Old Dutch *skelo, from Proto-Germanic *skelhaz, from Proto-Indo-European *(s)kel- (“to lean, bend; joint”). Cognates include German scheel, Old English sceolh, Old Norse skjalgr, Latin scelus (“crime”) and Ancient Greek σκολιός (skoliós), σκαληνός (skalēnós).
Adjective
scheel (comparative scheler, superlative scheelst)
- cross-eyed, squinting
- crooked, bent, not straight
- (figurative sense) with an envious or jealous look
- (of a pain or painful issue) severe
- (uncommon) sour, tart
Inflection
| Inflection of scheel | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | scheel | |||
| inflected | schele | |||
| comparative | scheler | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | scheel | scheler | het scheelst het scheelste | |
| indefinite | m./f. sing. | schele | schelere | scheelste |
| n. sing. | scheel | scheler | scheelste | |
| plural | schele | schelere | scheelste | |
| definite | schele | schelere | scheelste | |
| partitive | scheels | schelers | — | |
Synonyms
- (crooked): krom, scheef, schuin
- (sour): wrang
Derived terms
- schelaard, schelerd
- scheelheid, scheligheid
- scheelachtig
- scheelhoeks
- scheeloog; scheelogig
- scheelte
- schelig
Verb
scheel
- first-person singular present indicative of schelen
- imperative of schelen
Etymology 2
From Middle Dutch schelen. Cognates include Old English scilian (“secrete”), Old Norse skila (“decide”).
Verb
scheel
- first-person singular present indicative of schelen
- imperative of schelen
Noun
scheel m (plural schelen, diminutive scheeltje n)
- (obsolete) A difference
- (obsolete) A dispute, difference of opinion, conflict
Synonyms
- verschil
- geschil, conflict, dispuut
Etymology 3
Contracted form of schedel.
Noun
scheel m (plural schelen, diminutive scheeltje n)
- A skull; a death's-head
- A mound's crest or crown
Noun
scheel n (plural schelen, diminutive scheeltje n)
- A lid, cover
- An eyelid, cover
- A measure of volume, a quarter of a 'mud', equivalent to a 'schepel'
Etymology 4
From Middle Dutch schedel (“parting”), from scheiden (“to part, divide, split”).
Noun
scheel m (plural schelen, diminutive scheeltje n)
- (obsolete) A parting of the hair
- (obsolete) A hairstyle of the hair
- (obsolete) A plait of hair
Synonyms
- (parting): scheiding
- (hairstyle): kapsel
- (hair plait): vlecht, tres
Verb
scheel
- first-person singular present indicative of schelen
- imperative of schelen
Etymology 5
Alternative form of scheil.
Noun
scheel n (plural schelen, diminutive scheeltje n)
- A mesentery, membrane which keeps an intestine in place
Anagrams
- schele
German
Etymology
From Middle Low German schēle and northern Middle High German schel, -wes, from Proto-Germanic *skelhaz, from Proto-Indo-European *(s)kel- (“to lean, bend; joint”). The predominant High German form was Middle High German schelch, -hes, Old High German skelah, whence obsolete German schelch.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃeːl/
Audio (file)
Adjective
scheel (comparative scheeler, superlative am scheelsten)
- cross-eyed
- squinting
- (commonest sense) with a crooked look; looking disdainfully or aggressively from the side
Declension
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist scheel | sie ist scheel | es ist scheel | sie sind scheel | |
| strong declension (without article) | nominative | scheeler | scheele | scheeles | scheele |
| genitive | scheelen | scheeler | scheelen | scheeler | |
| dative | scheelem | scheeler | scheelem | scheelen | |
| accusative | scheelen | scheele | scheeles | scheele | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der scheele | die scheele | das scheele | die scheelen |
| genitive | des scheelen | der scheelen | des scheelen | der scheelen | |
| dative | dem scheelen | der scheelen | dem scheelen | den scheelen | |
| accusative | den scheelen | die scheele | das scheele | die scheelen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein scheeler | eine scheele | ein scheeles | (keine) scheelen |
| genitive | eines scheelen | einer scheelen | eines scheelen | (keiner) scheelen | |
| dative | einem scheelen | einer scheelen | einem scheelen | (keinen) scheelen | |
| accusative | einen scheelen | eine scheele | ein scheeles | (keine) scheelen | |
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist scheeler | sie ist scheeler | es ist scheeler | sie sind scheeler | |
| strong declension (without article) | nominative | scheelerer | scheelere | scheeleres | scheelere |
| genitive | scheeleren | scheelerer | scheeleren | scheelerer | |
| dative | scheelerem | scheelerer | scheelerem | scheeleren | |
| accusative | scheeleren | scheelere | scheeleres | scheelere | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der scheelere | die scheelere | das scheelere | die scheeleren |
| genitive | des scheeleren | der scheeleren | des scheeleren | der scheeleren | |
| dative | dem scheeleren | der scheeleren | dem scheeleren | den scheeleren | |
| accusative | den scheeleren | die scheelere | das scheelere | die scheeleren | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein scheelerer | eine scheelere | ein scheeleres | (keine) scheeleren |
| genitive | eines scheeleren | einer scheeleren | eines scheeleren | (keiner) scheeleren | |
| dative | einem scheeleren | einer scheeleren | einem scheeleren | (keinen) scheeleren | |
| accusative | einen scheeleren | eine scheelere | ein scheeleres | (keine) scheeleren | |
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist am scheelsten | sie ist am scheelsten | es ist am scheelsten | sie sind am scheelsten | |
| strong declension (without article) | nominative | scheelster | scheelste | scheelstes | scheelste |
| genitive | scheelsten | scheelster | scheelsten | scheelster | |
| dative | scheelstem | scheelster | scheelstem | scheelsten | |
| accusative | scheelsten | scheelste | scheelstes | scheelste | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der scheelste | die scheelste | das scheelste | die scheelsten |
| genitive | des scheelsten | der scheelsten | des scheelsten | der scheelsten | |
| dative | dem scheelsten | der scheelsten | dem scheelsten | den scheelsten | |
| accusative | den scheelsten | die scheelste | das scheelste | die scheelsten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein scheelster | eine scheelste | ein scheelstes | (keine) scheelsten |
| genitive | eines scheelsten | einer scheelsten | eines scheelsten | (keiner) scheelsten | |
| dative | einem scheelsten | einer scheelsten | einem scheelsten | (keinen) scheelsten | |
| accusative | einen scheelsten | eine scheelste | ein scheelstes | (keine) scheelsten | |
Synonyms
- (cross-eyed): schielend; schieläugig