sambar
English
Etymology 1
Borrowed from Hindi सांभर (sāmbhar), साँभर (sāmbhar), from Sanskrit शम्बर (śambara, “a kind of deer”).
Alternative forms
- sambhar, sambhur, sambur
- sambre (obsolete)
Noun
sambar (plural sambars)
- (zoology) A Southeast Asian deer (Cervus unicolor).
Synonyms
- (Cervus unicolor): Rusa unicolor
Etymology 2
From Tamil சாம்பார் (cāmpār), from Marathi सांभार (sāmbhār)/सांबार (sāmbār, “curry”), from Old Marathi सांबार (sāṃbāra), from Sanskrit सम्भार (sambhārá, “materials required for a particular purpose, provision; collection of spices”), from Proto-Indo-Aryan *sambʰārás, from Proto-Indo-Iranian *sambʰārás, from Proto-Indo-European *sem-bʰor-ó-s, from *sem- (“together, one”) + *bʰer- (“to bear, carry”) + *-ós (deverbal suffix). Doublet of Anbar and ambar.
Noun
sambar (uncountable)
- (cooking) A food preparation common in southern India and Sri Lanka, made of vegetables and lentils (usually pigeon peas, also called toor dal) in a spicy tamarind and lentil flour soup base.
Further reading
- Sambar deer on Wikipedia.Wikipedia
- Sambar (dish) on Wikipedia.Wikipedia
- ''Cervus unicolor'' on Wikispecies.Wikispecies
Anagrams
- Abrams, Bamars, abrams, ambars
Portuguese
Etymology
From samba + -ar.
Verb
sambar (first-person singular present sambo, first-person singular preterite sambei, past participle sambado)
- (intransitive) to samba
- 1970, “Tá Chegando Fevereiro”, performed by Os Originais do Samba:
- Tá chegando o mês de fevereiro, / Acabou o meu dinheiro, / e já não sei como vou fazer / Para com ela ir brincar, / sem dinheiro pra gastar, / como vou sambar?
- February is coming / My money ran out, / and now I don't know what I'll do / To go out with her, / without money to spend, / How will I samba?
-
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ||||||
Personal | ||||||
Gerund | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ||||||
Feminine | ||||||
Indicative | ||||||
Present | ||||||
Imperfect | ||||||
Preterite | 1, 2 | |||||
Pluperfect | ||||||
Future | ||||||
Conditional | ||||||
Subjunctive | ||||||
Present | ||||||
Imperfect | ||||||
Future | ||||||
Imperative | ||||||
Affirmative | ||||||
Negative (não) | não sambes | não sambe | não sambemos | não sambeis | não sambem |
1Brazil.
2Portugal.
Further reading
- “sambar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.