rosić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *rositi. By surface analysis, rosa + -ić.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɔ.ɕit͡ɕ/
- Rhymes: -ɔɕit͡ɕ
- Syllabification: ro‧sić
Verb
rosić impf (perfective zrosić)
- (transitive) to bedew, to bespatter
- Synonym: zraszać
- (intransitive) to drizzle, to mizzle
- Synonym: mżyć
- (reflexive) to become bedewed
- Synonym: zraszać się
Conjugation
Conjugation of rosić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | rosić | |||||
present tense | 1st | roszę | rosimy | |||
2nd | rosisz | rosicie | ||||
3rd | rosi | roszą | ||||
impersonal | rosi się | |||||
past tense | 1st | rosiłem | rosiłam | rosiliśmy | rosiłyśmy | |
2nd | rosiłeś | rosiłaś | rosiliście | rosiłyście | ||
3rd | rosił | rosiła | rosiło | rosili | rosiły | |
impersonal | roszono | |||||
future tense | 1st | będę rosił, będę rosić | będę rosiła, będę rosić | będziemy rosili, będziemy rosić | będziemy rosiły, będziemy rosić | |
2nd | będziesz rosił, będziesz rosić | będziesz rosiła, będziesz rosić | będziecie rosili, będziecie rosić | będziecie rosiły, będziecie rosić | ||
3rd | będzie rosił, będzie rosić | będzie rosiła, będzie rosić | będzie rosiło, będzie rosić | będą rosili, będą rosić | będą rosiły, będą rosić | |
impersonal | będzie rosić się | |||||
conditional | 1st | rosiłbym | rosiłabym | rosilibyśmy | rosiłybyśmy | |
2nd | rosiłbyś | rosiłabyś | rosilibyście | rosiłybyście | ||
3rd | rosiłby | rosiłaby | rosiłoby | rosiliby | rosiłyby | |
impersonal | roszono by | |||||
imperative | 1st | niech roszę | rośmy | |||
2nd | roś | roście | ||||
3rd | niech rosi | niech roszą | ||||
active adjectival participle | roszący | rosząca | roszące | roszący | roszące | |
passive adjectival participle | roszony | roszona | roszone | roszeni | roszone | |
contemporary adverbial participle | rosząc | |||||
verbal noun | roszenie |
Derived terms
nouns
- rosiczka
- zraszacz
Related terms
adjectives
- rosisty
- rośny
Further reading
- rosić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rosić in Polish dictionaries at PWN