roleiro
Galician
Alternative forms
- ruleiro
Etymology
From rola + -eiro.
Pronunciation
- IPA(key): [roˈlejɾʊ]
Noun
roleiro m (plural roleiros)
- headland; hedge
- 1845, Alberto Camino, O desconsolo:
- Xa non iremos mais po-los roleiros
- en compaña amorosa áas moras, non.
- Nin baixo dos follosos ameneiros
- as coitas che direi do corazon.
- We'll no longer go by the hedges
- in loving company for blackberries, no
- Nor under the leafy alders
- the afflictions of the heart I'll tell you
- Synonyms: arró, cómaro
- 1845, Alberto Camino, O desconsolo:
- each one of the strips in which a field is divided in between furrows
- Synonyms: embelga, eito, peada, rola
- a long and narrow field
- Synonym: roeiro
Related terms
- rola
- rolo
References
- “roleiro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “roleiro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “roleiro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “roleiro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.