resigno
See also: resignó
Catalan
Verb
resigno
- first-person singular present indicative form of resignar
Latin
Etymology
From re- + signō (“mark”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /reˈsiɡ.noː/, [rɛˈs̠ɪŋnoː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /reˈsiɲ.ɲo/, [reˈs̬iɲːo]
Verb
resignō (present infinitive resignāre, perfect active resignāvī, supine resignātum); first conjugation
- I unseal, open
- I annul, cancel, invalidate, rescind
Conjugation
| Conjugation of resignō (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | resignō | resignās | resignat | resignāmus | resignātis | resignant |
| imperfect | resignābam | resignābās | resignābat | resignābāmus | resignābātis | resignābant | |
| future | resignābō | resignābis | resignābit | resignābimus | resignābitis | resignābunt | |
| perfect | resignāvī | resignāvistī, resignāstī1 | resignāvit, resignāt1 | resignāvimus, resignāmus1 | resignāvistis, resignāstis1 | resignāvērunt, resignāvēre, resignārunt1 | |
| pluperfect | resignāveram, resignāram1 | resignāverās, resignārās1 | resignāverat, resignārat1 | resignāverāmus, resignārāmus1 | resignāverātis, resignārātis1 | resignāverant, resignārant1 | |
| future perfect | resignāverō, resignārō1 | resignāveris, resignāris1 | resignāverit, resignārit1 | resignāverimus, resignārimus1 | resignāveritis, resignāritis1 | resignāverint, resignārint1 | |
| passive | present | resignor | resignāris, resignāre | resignātur | resignāmur | resignāminī | resignantur |
| imperfect | resignābar | resignābāris, resignābāre | resignābātur | resignābāmur | resignābāminī | resignābantur | |
| future | resignābor | resignāberis, resignābere | resignābitur | resignābimur | resignābiminī | resignābuntur | |
| perfect | resignātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | resignātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | resignātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | resignem | resignēs | resignet | resignēmus | resignētis | resignent |
| imperfect | resignārem | resignārēs | resignāret | resignārēmus | resignārētis | resignārent | |
| perfect | resignāverim, resignārim1 | resignāverīs, resignārīs1 | resignāverit, resignārit1 | resignāverīmus, resignārīmus1 | resignāverītis, resignārītis1 | resignāverint, resignārint1 | |
| pluperfect | resignāvissem, resignāssem1 | resignāvissēs, resignāssēs1 | resignāvisset, resignāsset1 | resignāvissēmus, resignāssēmus1 | resignāvissētis, resignāssētis1 | resignāvissent, resignāssent1 | |
| passive | present | resigner | resignēris, resignēre | resignētur | resignēmur | resignēminī | resignentur |
| imperfect | resignārer | resignārēris, resignārēre | resignārētur | resignārēmur | resignārēminī | resignārentur | |
| perfect | resignātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | resignātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | resignā | — | — | resignāte | — |
| future | — | resignātō | resignātō | — | resignātōte | resignantō | |
| passive | present | — | resignāre | — | — | resignāminī | — |
| future | — | resignātor | resignātor | — | — | resignantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | resignāre | resignāvisse, resignāsse1 | resignātūrum esse | resignārī | resignātum esse | resignātum īrī | |
| participles | resignāns | — | resignātūrus | — | resignātus | resignandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| resignandī | resignandō | resignandum | resignandō | resignātum | resignātū | ||
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Derived terms
- resignatio
Descendants
- Catalan: ressenyar; → resignar
- → Middle French: resigner
- French: résigner
- → Romanian: resigna
- → English: resign
- French: résigner
- Italian: rassegnare
- Portuguese: resenhar; → resignar
- Romanian: resemna
- Spanish: reseñar; → resignar
References
- “resigno”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “resigno”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- resigno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to open a letter: epistulam solvere, aperire, resignare (of Romans also linum incīdere)
- to open a will: testamentum resignare
- to open a letter: epistulam solvere, aperire, resignare (of Romans also linum incīdere)
Portuguese
Verb
resigno
- first-person singular present indicative of resignar
Spanish
Verb
resigno
- first-person singular present indicative of resignar