< Reconstruction:Proto-West Germanic
Reconstruction:Proto-West Germanic/þrukkijan
Proto-West Germanic
Etymology
From Proto-Germanic *þrukkijaną.
Verb
*þrukkijan[1]
- to press
Reconstruction notes
This verb is sometimes reconstructed with a short stem, and the gemination is assumed to be the result of the West Germanic gemination (i.e. *þrukkjan). However, it is noted that in both Old English[2] and Old Saxon[3], the verb has a heavy stem rather than a light one.
Inflection
Class 1 weak | ||
---|---|---|
Infinitive | *þrukkijan | |
1st sg. past | *þrukkidā | |
Infinitive | *þrukkijan | |
Genitive infin. | *þrukkijannjas | |
Dative infin. | *þrukkijannjē | |
Instrum. infin. | *þrukkijannju | |
Indicative | Present | Past |
1st singular | *þrukkiju | *þrukkidā |
2nd singular | *þrukkisi | *þrukkidēs, *þrukkidōs |
3rd singular | *þrukkiþi | *þrukkidē, *þrukkidā |
1st plural | *þrukkijum | *þrukkidum |
2nd plural | *þrukkiþ | *þrukkidud |
3rd plural | *þrukkijanþ | *þrukkidun |
Subjunctive | Present | Past |
1st singular | *þrukkijē | *þrukkidī |
2nd singular | *þrukkijēs | *þrukkidī |
3rd singular | *þrukkijē | *þrukkidī |
1st plural | *þrukkijēm | *þrukkidīm |
2nd plural | *þrukkijēþ | *þrukkidīd |
3rd plural | *þrukkijēn | *þrukkidīn |
Imperative | Present | |
Singular | *þrukki | |
Plural | *þrukkiþ | |
Present | Past | |
Participle | *þrukkijandī | *þrukkid |
Descendants
- Old English: þryċċan
- Middle English: thrucchen
- English: thrutch (dialectal), druck
- Middle English: *threkken
- English: thrack
- Middle English: thrucchen
- Old Frisian: thretza, thrikka
- West Frisian: druwckjen, drukke
- Old Saxon: thrukkian
- Middle Low German: drücken
- German Low German: drücken
- → West Frisian: drukke
- Middle Low German: drücken
- Old Dutch: *thrucken
- Middle Dutch: drucken
- Dutch: drukken
- Afrikaans: druk
- → Caribbean Javanese: nggedrig
- → Papiamentu: drùk, druk
- Limburgish: drókke, drökke
- Dutch: drukken
- Middle Dutch: drucken
- Old High German: drucchen, drukken, drucchan
- Middle High German: drücken, drucken
- Cimbrian: drukhan
- German: drücken (“press”), drucken (“print”)
- → Ladin: druché
- → Low German: drucken
- → Polish: drukować
- → Yiddish: דרוקן (drukn)
- Luxembourgish: drécken
- Yiddish: דריקן (drikn)
- → Venetian: strucar
- Middle High German: drücken, drucken
References
- Ringe, Donald; Taylor, Ann (2014) The Development of Old English (A Linguistic History of English; 2), Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 209: “PWGmc *þrukkijan”
- Campbell, Alistair (1959) Old English grammar, Oxford University Press, →ISBN, page 321: “Here ċċ is not due to West Gmc. gemination, and appears in all parts if a vowel follows, 3rd sg. pres. ind. þryċċeþ, pass. part. þryċċed.”
- Holthausen, Ferdinand (1921) Altsächsisches Elementarbuch, Heidelberg, page 161: “Bei diesen bleibt im Präsensstamme der Endkonsonant unverändert [...] *thrukkian ‘drücken’ (Prt. thucdad = thructa? Wer. Gl.)”