< Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian
Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/zaqat
Proto-Malayo-Polynesian
Etymology
- Proto-Malayo-Polynesian: *zaqat ~ *zaqət (Blust, 2008)
Pronunciation
- IPA(key): /ɟ͡ʝaʔat/, /ɟ͡ʝaqat/
Adjective
*zaqat
- bad, evil
- ugly
Descendants
- Proto-Philippine:
- Batanic
- Itbayaten: raet
- Yami: rahet
- Greater Central Philippine
- Central Philippine
- Visayan
- Cebuano: dáot
- Hiligaynon: dáot
- Visayan
- Danao
- Maranao: rata
- Manobo
- Binukid: daét
- Western Bukidnon Manobo: daat
- South Mangyan
- Hanunoo: daút
- Central Philippine
- Batanic
- Basap-Greater Barito
- Sama-Bajaw
- Central Sama: la'at
- Yakan: la'at
- Mapun: laat
- East Barito
- Dusun Deyah: daat
- Dusun Witu: ra'at
- Tawoyan: daat
- Malagasy: ratsy
- West Barito
- Bakumpai: jahat
- Kadorih: caat
- Basap: ja'at
- Sama-Bajaw
- North Bornean
- Northeast Sabah
- Bonggi: doot
- Ida'an: arat
- Southwest Sabah
- Greater Dusunic:
- Central Dusun: araat
- Kadazan
- Coastal Kadazan: alaat
- Labuk-Kinabatangan Kadazan: araat
- Momogun
- Kimaragang: ara'at
- Minokok: araat
- Rungus: araat
- Tobilung: araat
- Murutic
- Burusu: arat
- Paluan: alaat
- Tagal Murut: alaat
- Timugon Murut: alaat
- Paitanic
- Tombonuo: oraai
- Greater Dusunic:
- North Sarawakan
- Bintulu: ja'es
- Berawan–Lower Baram
- Miriʼ: jaat
- Narom: jeət
- Dayic
- Kelabit: da'et
- Lun Bawang: daat
- Long Bawan: data
- Long Semado: dat
- Kenyah: *jaʔət
- Highland A
- Lepo’ Gah: ja’et
- Lepo’ Laang: jat
- Lepo’ Sawa: ja’at
- Highland B
- Badeng: ja’at
- Lepo’ Tau: ja’at
- Lowland
- Lebo’ Vo’: ja’at
- Uma’ Pawe: ja’et
- Penan
- Eastern Penan: sa'at
- Western Penan: saat
- Highland A
- Central Sarawakan
- Melanau-Kajang
- Kajang
- Kajaman: ja'at
- Lahanan: ji'at, ja'at
- Sekapan: ja'at
- Melanau
- Central Melanau: ja'et
- Kanowit: je'ek
- Kajang
- Punan: *jiət
- Punan Aput: jiɛt
- Punan Bah-Biau: jet
- Punan Tubu: jɛt
- Ukit: jiət
- Melanau-Kajang
- Northeast Sabah
- Kayanic: *jaʔak
- Kayan-Murik
- Bahau: si'ak
- Busang Kayan: ja'ak
- Murik (Malaysia): sa'ak (Ngorek)
- Segai-Modang
- Modang: aːk
- Segai
- Gaai: ak
- Kelai: æk
- Kayan-Murik
- Land Dayak: *jaʔat
- Benyadu-Bekati
- Benyadu': jahat
- Bekati': jahḛ́ʼ
- Bidayuh-Rejang
- Hliboi Bidayuh: ja'at
- Southern
- Sanggau: jahat
- Benyadu-Bekati
- Northwest Sumatra–Barrier Islands
- Karo Batak: jahat
- Toba Batak: jahat
- Lampungic: *jahat
- Abung: jahat
- Komering: jahat
- Lampung Api: jahat
- Malayo-Sumbawan
- Proto-Chamic: *jəhaːt
- Acehnese: jheut
- Coastal Chamic:
- Haroi: săt
- Eastern Cham: jhak
- Highlands Chamic:
- Chru-Northern Chamic:
- Chru: jəhaːʔ
- Tsat: saːʔ²⁴
- Jarai: sat
- Rade: jhat
- Chru-Northern Chamic:
- Proto-Malayic: *jahat
- Iban: jai
- Malay: jahat
- Indonesian: jahat
- Urak Lawoi': ฌาฮัจ (jahac)
- Bali-Sasak
- Balinese: jahat
- Proto-Chamic: *jəhaːt
- Javanese: jahat
- Celebic
- Bonerate: da'o
- Taje: jaati
- Uma: dada'a
- Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Central Malayo-Polynesian
- Flores-Lembata
- Lamaholot: da'
- Sumba-Flores
- Komodo: da'
- Manggarai: da'at
- Rembong: da'at
- Riung: da'at
- Timoric
- Tetum: aat
- Flores-Lembata
- Eastern Malayo-Polynesian
- Proto-Oceanic: *saqat
- Western Oceanic
- Meso-Melanesian
- Label: saka
- Muduapa: zaha
- Uneapa: zaghata
- Meso-Melanesian
- Central-Eastern Oceanic
- Southeast Solomonic
- Arosi: ta'a
- Lau: tā
- Sa'a: ta'a
- Southern Oceanic
- Hiw: sa
- North Efate: sa
- Southeast Ambrym: sa
- Central Pacific
- Fijian: ca
- Proto-Polynesian: *saqa
- Futunic
- East Futuna: sā
- Futuna-Aniwa: sa
- Mele-Fila: saa
- Eastern Polynesian
- Maori: hā (obsolete)
- Moriori: ha
- Tuamotuan: hā
- Futunic
- Southeast Solomonic
- Western Oceanic
- Proto-Oceanic: *saqat
- Central Malayo-Polynesian
Further reading
- Blust's Austronesian Comparative Dictionary – *zaqat