请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Iranian/kacyápah
释义
< Reconstruction:Proto-Iranian

Reconstruction:Proto-Iranian/kacyápah

This Proto-Iranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Iranian

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *kaćyápas. Cognate with Sanskrit कश्यप (kaśyápa).

Noun

*kacyápah m[1]

  1. tortoise, turtle

Inflection

masculine a-stem
singulardualplural
nominative*kacyápah*kacyápā*kacyápā
vocative*kacyápa*kacyápā*kacyápā
accusative*kacyápam*kacyápā*kacyápānh
instrumental*kacyápā*kacyápaybyaH*kacyápāyš
ablative*kacyápāt*kacyápaybyaH*kacyápaybyah
dative*kacyápāy*kacyápaybyaH*kacyápaybyah
genitive*kacyápahya*kacyápayāh*kacyápānam
locative*kacyápay*kacyápayaw*kacyápayšu

Descendants

  • Central Iranian:
    • Younger Avestan: 𐬐𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀𐬞𐬀 (kasiiapa)
  • Northeastern Iranian:
    • Khotanese: [script needed] (khuysaa)
    • Sogdian: [script needed] (kyšph /kiš(a)p/)
    • Ossetian: хӕфс (xæfs) / хӕфсӕ (xæfsæ)[2]
  • Southeastern Iranian:
    • Parachi: kasabaka
    • Pashto: کشپ (kišáb, kašáb), کيشپ (kišë́p), کيشو (kišáw)
  • Northwestern Iranian:
    • Baluchi: [script needed] (kāsip), [script needed] (kāsib)
    • Kurdish:
      Central Kurdish: کیسەڵ (kîsell), کێسەڵ (kêsell)
      Northern Kurdish: kîsel, kîso, kusî, kûsî, kûsel, kûso
      Southern Kurdish: کەسا (kesa), کیسەڵ (kîsell)
      Laki: کەسەڵ (kesell)
    • Southern Tati: [Term?] (kasuya), [Term?] (kasawa)
    • Zaza-Gorani:
      Gurani: کیسەڵی (kīsałī)
      Zazaki: kesa
  • Southwestern Iranian:
    • Middle Persian:
      Book Pahlavi: [script needed] (kšwk /kašawag/)
      • Classical Persian: کشف (kašaf)
    • Lurish:
      • Northern Luri: کؽسںل (kısəl)

References

  1. Cathcart, Chundra Aroor (2015) Iranian Dialectology and Dialectometry (PhD dissertation), Berkeley: University of California at Berkeley, page 135
  2. Абаев, В. И. (1989) Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), volume IV, Moscow, Leningrad: Academy Press, pages 162–163
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 15:30:08