quleka

quleka

Zulu

Etymology

From -qula +‎ -eka.

Pronunciation

IPA^(key): /ǃuléːɠa/

Verb

-quléka

1. (intransitive) to faint, to swoon

Inflection

Tone H
Infinitive	ukuquleka
	Positive	Negative
Infinitive	ukuquleka	ukungaquleki
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	quleka	-quleke
Plural	qulekani	-qulekeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyaquleka, ngiquleka	engiqulekayo, engiquleka	ngiquleka	angiquleki	engingaquleki	ngingaquleki
2nd singular	uyaquleka, uquleka	oqulekayo, oquleka	uquleka	awuquleki	ongaquleki	ungaquleki
1st plural	siyaquleka, siquleka	esiqulekayo, esiquleka	siquleka	asiquleki	esingaquleki	singaquleki
2nd plural	niyaquleka, niquleka	eniqulekayo, eniquleka	niquleka	aniquleki	eningaquleki	ningaquleki
Class 1	uyaquleka, uquleka	oqulekayo, oquleka	equleka	akaquleki	ongaquleki	engaquleki
Class 2	bayaquleka, baquleka	abaqulekayo, abaquleka	bequleka	abaquleki	abangaquleki	bengaquleki
Class 3	uyaquleka, uquleka	oqulekayo, oquleka	uquleka	awuquleki	ongaquleki	ungaquleki
Class 4	iyaquleka, iquleka	equlekayo, equleka	iquleka	ayiquleki	engaquleki	ingaquleki
Class 5	liyaquleka, liquleka	eliqulekayo, eliquleka	liquleka	aliquleki	elingaquleki	lingaquleki
Class 6	ayaquleka, aquleka	aqulekayo, aquleka	equleka	awaquleki	angaquleki	engaquleki
Class 7	siyaquleka, siquleka	esiqulekayo, esiquleka	siquleka	asiquleki	esingaquleki	singaquleki
Class 8	ziyaquleka, ziquleka	eziqulekayo, eziquleka	ziquleka	aziquleki	ezingaquleki	zingaquleki
Class 9	iyaquleka, iquleka	equlekayo, equleka	iquleka	ayiquleki	engaquleki	ingaquleki
Class 10	ziyaquleka, ziquleka	eziqulekayo, eziquleka	ziquleka	aziquleki	ezingaquleki	zingaquleki
Class 11	luyaquleka, luquleka	oluqulekayo, oluquleka	luquleka	aluquleki	olungaquleki	lungaquleki
Class 14	buyaquleka, buquleka	obuqulekayo, obuquleka	buquleka	abuquleki	obungaquleki	bungaquleki
Class 15	kuyaquleka, kuquleka	okuqulekayo, okuquleka	kuquleka	akuquleki	okungaquleki	kungaquleki
Class 17	kuyaquleka, kuquleka	okuqulekayo, okuquleka	kuquleka	akuquleki	okungaquleki	kungaquleki
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiqulekile, ngiqulekē	engiqulekile, engiqulekē	ngiqulekile, ngiqulekē	angiqulekanga	engingaqulekanga	ngingaqulekanga
2nd singular	uqulekile, uqulekē	oqulekile, oqulekē	uqulekile, uqulekē	awuqulekanga	ongaqulekanga	ungaqulekanga
1st plural	siqulekile, siqulekē	esiqulekile, esiqulekē	siqulekile, siqulekē	asiqulekanga	esingaqulekanga	singaqulekanga
2nd plural	niqulekile, niqulekē	eniqulekile, eniqulekē	niqulekile, niqulekē	aniqulekanga	eningaqulekanga	ningaqulekanga
Class 1	uqulekile, uqulekē	oqulekile, oqulekē	equlekile, equlekē	akaqulekanga	ongaqulekanga	engaqulekanga
Class 2	baqulekile, baqulekē	abaqulekile, abaqulekē	bequlekile, bequlekē	abaqulekanga	abangaqulekanga	bengaqulekanga
Class 3	uqulekile, uqulekē	oqulekile, oqulekē	uqulekile, uqulekē	awuqulekanga	ongaqulekanga	ungaqulekanga
Class 4	iqulekile, iqulekē	equlekile, equlekē	iqulekile, iqulekē	ayiqulekanga	engaqulekanga	ingaqulekanga
Class 5	liqulekile, liqulekē	eliqulekile, eliqulekē	liqulekile, liqulekē	aliqulekanga	elingaqulekanga	lingaqulekanga
Class 6	aqulekile, aqulekē	aqulekile, aqulekē	equlekile, equlekē	awaqulekanga	angaqulekanga	engaqulekanga
Class 7	siqulekile, siqulekē	esiqulekile, esiqulekē	siqulekile, siqulekē	asiqulekanga	esingaqulekanga	singaqulekanga
Class 8	ziqulekile, ziqulekē	eziqulekile, eziqulekē	ziqulekile, ziqulekē	aziqulekanga	ezingaqulekanga	zingaqulekanga
Class 9	iqulekile, iqulekē	equlekile, equlekē	iqulekile, iqulekē	ayiqulekanga	engaqulekanga	ingaqulekanga
Class 10	ziqulekile, ziqulekē	eziqulekile, eziqulekē	ziqulekile, ziqulekē	aziqulekanga	ezingaqulekanga	zingaqulekanga
Class 11	luqulekile, luqulekē	oluqulekile, oluqulekē	luqulekile, luqulekē	aluqulekanga	olungaqulekanga	lungaqulekanga
Class 14	buqulekile, buqulekē	obuqulekile, obuqulekē	buqulekile, buqulekē	abuqulekanga	obungaqulekanga	bungaqulekanga
Class 15	kuqulekile, kuqulekē	okuqulekile, okuqulekē	kuqulekile, kuqulekē	akuqulekanga	okungaqulekanga	kungaqulekanga
Class 17	kuqulekile, kuqulekē	okuqulekile, okuqulekē	kuqulekile, kuqulekē	akuqulekanga	okungaqulekanga	kungaqulekanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāquleka	engāquleka	ngāquleka	angiqulekanga	engingaqulekanga	ngingaqulekanga
2nd singular	wāquleka	owāquleka	wāquleka	awuqulekanga	ongaqulekanga	ungaqulekanga
1st plural	sāquleka	esāquleka	sāquleka	asiqulekanga	esingaqulekanga	singaqulekanga
2nd plural	nāquleka	enāquleka	nāquleka	aniqulekanga	eningaqulekanga	ningaqulekanga
Class 1	wāquleka	owāquleka	āquleka	akaqulekanga	ongaqulekanga	engaqulekanga
Class 2	bāquleka	abāquleka	bāquleka	abaqulekanga	abangaqulekanga	bengaqulekanga
Class 3	wāquleka	owāquleka	wāquleka	awuqulekanga	ongaqulekanga	ungaqulekanga
Class 4	yāquleka	eyāquleka	yāquleka	ayiqulekanga	engaqulekanga	ingaqulekanga
Class 5	lāquleka	elāquleka	lāquleka	aliqulekanga	elingaqulekanga	lingaqulekanga
Class 6	āquleka	āquleka	āquleka	awaqulekanga	angaqulekanga	engaqulekanga
Class 7	sāquleka	esāquleka	sāquleka	asiqulekanga	esingaqulekanga	singaqulekanga
Class 8	zāquleka	ezāquleka	zāquleka	aziqulekanga	ezingaqulekanga	zingaqulekanga
Class 9	yāquleka	eyāquleka	yāquleka	ayiqulekanga	engaqulekanga	ingaqulekanga
Class 10	zāquleka	ezāquleka	zāquleka	aziqulekanga	ezingaqulekanga	zingaqulekanga
Class 11	lwāquleka	olwāquleka	lwāquleka	aluqulekanga	olungaqulekanga	lungaqulekanga
Class 14	bāquleka	obāquleka	bāquleka	abuqulekanga	obungaqulekanga	bungaqulekanga
Class 15	kwāquleka	okwāquleka	kwāquleka	akuqulekanga	okungaqulekanga	kungaqulekanga
Class 17	kwāquleka	okwāquleka	kwāquleka	akuqulekanga	okungaqulekanga	kungaqulekanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingaquleka	—	ngingaquleka	ngingequleke	—	ngingequleke
2nd singular	ungaquleka	—	ungaquleka	ungequleke	—	ungequleke
1st plural	singaquleka	—	singaquleka	singequleke	—	singequleke
2nd plural	ningaquleka	—	ningaquleka	ningequleke	—	ningequleke
Class 1	angaquleka	—	engaquleka	angequleke	—	engequleke
Class 2	bangaquleka	—	bengaquleka	bangequleke	—	bengequleke
Class 3	ungaquleka	—	ungaquleka	ungequleke	—	ungequleke
Class 4	ingaquleka	—	ingaquleka	ingequleke	—	ingequleke
Class 5	lingaquleka	—	lingaquleka	lingequleke	—	lingequleke
Class 6	angaquleka	—	engaquleka	angequleke	—	engequleke
Class 7	singaquleka	—	singaquleka	singequleke	—	singequleke
Class 8	zingaquleka	—	zingaquleka	zingequleke	—	zingequleke
Class 9	ingaquleka	—	ingaquleka	ingequleke	—	ingequleke
Class 10	zingaquleka	—	zingaquleka	zingequleke	—	zingequleke
Class 11	lungaquleka	—	lungaquleka	lungequleke	—	lungequleke
Class 14	bungaquleka	—	bungaquleka	bungequleke	—	bungequleke
Class 15	kungaquleka	—	kungaquleka	kungequleke	—	kungequleke
Class 17	kungaquleka	—	kungaquleka	kungequleke	—	kungequleke
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizoquleka	engizoquleka	ngizoquleka	angizuquleka	engingezuquleka	ngingezuquleka
2nd singular	uzoquleka	ozoquleka	uzoquleka	awuzuquleka	ongezuquleka	ungezuquleka
1st plural	sizoquleka	esizoquleka	sizoquleka	asizuquleka	esingezuquleka	singezuquleka
2nd plural	nizoquleka	enizoquleka	nizoquleka	anizuquleka	eningezuquleka	ningezuquleka
Class 1	uzoquleka	ozoquleka	ezoquleka	akazuquleka	ongezuquleka	engezuquleka
Class 2	bazoquleka	abazoquleka	bezoquleka	abazuquleka	abangezuquleka	bengezuquleka
Class 3	uzoquleka	ozoquleka	uzoquleka	awuzuquleka	ongezuquleka	ungezuquleka
Class 4	izoquleka	ezoquleka	izoquleka	ayizuquleka	engezuquleka	ingezuquleka
Class 5	lizoquleka	elizoquleka	lizoquleka	alizuquleka	elingezuquleka	lingezuquleka
Class 6	azoquleka	azoquleka	ezoquleka	awazuquleka	angezuquleka	engezuquleka
Class 7	sizoquleka	esizoquleka	sizoquleka	asizuquleka	esingezuquleka	singezuquleka
Class 8	zizoquleka	ezizoquleka	zizoquleka	azizuquleka	ezingezuquleka	zingezuquleka
Class 9	izoquleka	ezoquleka	izoquleka	ayizuquleka	engezuquleka	ingezuquleka
Class 10	zizoquleka	ezizoquleka	zizoquleka	azizuquleka	ezingezuquleka	zingezuquleka
Class 11	luzoquleka	oluzoquleka	luzoquleka	aluzuquleka	olungezuquleka	lungezuquleka
Class 14	buzoquleka	obuzoquleka	buzoquleka	abuzuquleka	obungezuquleka	bungezuquleka
Class 15	kuzoquleka	okuzoquleka	kuzoquleka	akuzuquleka	okungezuquleka	kungezuquleka
Class 17	kuzoquleka	okuzoquleka	kuzoquleka	akuzuquleka	okungezuquleka	kungezuquleka
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyoquleka	engiyoquleka	ngiyoquleka	angiyuquleka	engingeyuquleka	ngingeyuquleka
2nd singular	uyoquleka	oyoquleka	uyoquleka	awuyuquleka	ongeyuquleka	ungeyuquleka
1st plural	siyoquleka	esiyoquleka	siyoquleka	asiyuquleka	esingeyuquleka	singeyuquleka
2nd plural	niyoquleka	eniyoquleka	niyoquleka	aniyuquleka	eningeyuquleka	ningeyuquleka
Class 1	uyoquleka	oyoquleka	eyoquleka	akayuquleka	ongeyuquleka	engeyuquleka
Class 2	bayoquleka	abayoquleka	beyoquleka	abayuquleka	abangeyuquleka	bengeyuquleka
Class 3	uyoquleka	oyoquleka	uyoquleka	awuyuquleka	ongeyuquleka	ungeyuquleka
Class 4	iyoquleka	eyoquleka	iyoquleka	ayiyuquleka	engeyuquleka	ingeyuquleka
Class 5	liyoquleka	eliyoquleka	liyoquleka	aliyuquleka	elingeyuquleka	lingeyuquleka
Class 6	ayoquleka	ayoquleka	eyoquleka	awayuquleka	angeyuquleka	engeyuquleka
Class 7	siyoquleka	esiyoquleka	siyoquleka	asiyuquleka	esingeyuquleka	singeyuquleka
Class 8	ziyoquleka	eziyoquleka	ziyoquleka	aziyuquleka	ezingeyuquleka	zingeyuquleka
Class 9	iyoquleka	eyoquleka	iyoquleka	ayiyuquleka	engeyuquleka	ingeyuquleka
Class 10	ziyoquleka	eziyoquleka	ziyoquleka	aziyuquleka	ezingeyuquleka	zingeyuquleka
Class 11	luyoquleka	oluyoquleka	luyoquleka	aluyuquleka	olungeyuquleka	lungeyuquleka
Class 14	buyoquleka	obuyoquleka	buyoquleka	abuyuquleka	obungeyuquleka	bungeyuquleka
Class 15	kuyoquleka	okuyoquleka	kuyoquleka	akuyuquleka	okungeyuquleka	kungeyuquleka
Class 17	kuyoquleka	okuyoquleka	kuyoquleka	akuyuquleka	okungeyuquleka	kungeyuquleka
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngiquleke	ngingaquleki
2nd singular	uquleke	ungaquleki
1st plural	siquleke	singaquleki
2nd plural	niquleke	ningaquleki
Class 1	aquleke	angaquleki
Class 2	baquleke	bangaquleki
Class 3	uquleke	ungaquleki
Class 4	iquleke	ingaquleki
Class 5	liquleke	lingaquleki
Class 6	aquleke	angaquleki
Class 7	siquleke	singaquleki
Class 8	ziquleke	zingaquleki
Class 9	iquleke	ingaquleki
Class 10	ziquleke	zingaquleki
Class 11	luquleke	lungaquleki
Class 14	buquleke	bungaquleki
Class 15	kuquleke	kungaquleki
Class 17	kuquleke	kungaquleki
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngaquleka	ngangaquleka, angaquleka, angangaquleka
2nd singular	waquleka	wangaquleka, awaquleka, awangaquleka
1st plural	saquleka	sangaquleka, asaquleka, asangaquleka
2nd plural	naquleka	nangaquleka, anaquleka, anangaquleka
Class 1	waquleka	wangaquleka, akaquleka, akangaquleka
Class 2	baquleka	bangaquleka, abaquleka, abangaquleka
Class 3	waquleka	wangaquleka, awaquleka, awangaquleka
Class 4	yaquleka	yangaquleka, ayaquleka, ayangaquleka
Class 5	laquleka	langaquleka, alaquleka, alangaquleka
Class 6	aquleka	angaquleka, awaquleka, awangaquleka
Class 7	saquleka	sangaquleka, asaquleka, asangaquleka
Class 8	zaquleka	zangaquleka, azaquleka, azangaquleka
Class 9	yaquleka	yangaquleka, ayaquleka, ayangaquleka
Class 10	zaquleka	zangaquleka, azaquleka, azangaquleka
Class 11	lwaquleka	lwangaquleka, alwaquleka, alwangaquleka
Class 14	baquleka	bangaquleka, abaquleka, abangaquleka
Class 15	kwaquleka	kwangaquleka, akwaquleka, akwangaquleka
Class 17	kwaquleka	kwangaquleka, akwaquleka, akwangaquleka

References

• C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “quleka”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “quleka (3.2.9)”