qucaqlamaq

qucaqlamaq

Azerbaijani

Etymology

From qucaq +‎ -la.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡud͡ʒaɣɫɑmɑχ], [ɡud͡zaɣɫɑmɑχ]
• Hyphenation: qu‧caq‧la‧maq

Verb

qucaqlamaq

1. (transitive) to hug, to give a hug

   Yaqub Məryamı qucaqladı, qulağına eşq sözləri pıçıldadı.

   Jacob hugged Mary [and] whispered words of love into her ear.

   Synonym: bağrına basmaq

Conjugation

Conjugation of qucaqlamaq

positive
subject non-past participle			qucaqlayan
subject past participle			qucaqlamış
non-subject participle			(mənim +) qucaqladığım	(sənin +) qucaqladığın	(gen. agent +) qucaqladığı	(bizim +) qucaqladığımız	(sizin +) qucaqladığınız	(gen. agent +) qucaqladığı or qucaqladıqları
converb			qucaqlayıb
gerund			qucaqlayaraq
infinitive			qucaqlamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qucaqlayıram	qucaqlayırsan	qucaqlayır	qucaqlayırıq	qucaqlayırsınız	qucaqlayırlar
		perfect	qucaqlamışam	qucaqlamışsan	qucaqlamışdır	qucaqlamışıq	qucaqlamışsınız	qucaqlamışdırlar
	past	simple	qucaqladım	qucaqladın	qucaqladı	qucaqladıq	qucaqladınız	qucaqladılar
		continuous	qucaqlayırdım	qucaqlayırdın	qucaqlayırdı	qucaqlayırdıq	qucaqlayırdınız	qucaqlayırdılar
		perfect	qucaqlamışdım	qucaqlamışdın	qucaqlamışdı	qucaqlamışdıq	qucaqlamışdınız	qucaqlamışdılar
	future	definite	qucaqlayacağam	qucaqlayacaqsan	qucaqlayacaqdır	qucaqlayacağıq	qucaqlayacaqsınız	qucaqlayacaqdırlar
		indefinite	qucaqlayaram	qucaqlayarsan	qucaqlayar	qucaqlayarıq	qucaqlayarsınız	qucaqlayarlar
	future-in-the-past	definite	qucaqlayacaqdım	qucaqlayacaqdın	qucaqlayacaqdı	qucaqlayacaqdıq	qucaqlayacaqdınız	qucaqlayacaqdılar
		indefinite	qucaqlayardım	qucaqlayardın	qucaqlayardı	qucaqlayardıq	qucaqlayardınız	qucaqlayardılar
conditional	present		qucaqlasam	qucaqlasan	qucaqlasa	qucaqlasaq	qucaqlasanız	qucaqlasalar
	past		qucaqlasaydım	qucaqlasaydın	qucaqlasaydı	qucaqlasaydıq	qucaqlasaydınız	qucaqlasaydılar
subjunctive			qucaqlayam	qucaqlayasan	qucaqlaya	qucaqlayaq	qucaqlayasınız	qucaqlayalar
hortative			qucaqlayasıyam	qucaqlayasısan	qucaqlayasıdır	qucaqlayasıyıq	qucaqlayasısınız	qucaqlayasıdırlar
obligational	present		qucaqlamalıyam	qucaqlamalısan	qucaqlamalıdır	qucaqlamalıyıq	qucaqlamalısınız	qucaqlamalıdırlar
	past		qucaqlamalıydım	qucaqlamalıydın	qucaqlamalıydı	qucaqlamalıydıq	qucaqlamalıydınız	qucaqlamalıydılar
imperative			qucaqlayım	qucaqla	qucaqlasın	qucaqlayaq	qucaqlayın	qucaqlasınlar
negative
subject non-past participle			qucaqlamayan
subject past participle			qucaqlamamış
non-subject participle			(mənim +) qucaqlamadığım	(sənin +) qucaqlamadığın	(gen. agent +) qucaqlamadığı	(bizim +) qucaqlamadığımız	(sizin +) qucaqlamadığınız	(gen. agent +) qucaqlamadığı or qucaqlamadıqları
converb			qucaqlamayıb
gerund			qucaqlamayaraq
infinitive			qucaqlamamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qucaqlamıram	qucaqlamırsan	qucaqlamır	qucaqlamırıq	qucaqlamırsınız	qucaqlamırlar
		perfect	qucaqlamamışam	qucaqlamamışsan	qucaqlamamışdır	qucaqlamamışıq	qucaqlamamışsınız	qucaqlamamışdırlar
	past	simple	qucaqlamadım	qucaqlamadın	qucaqlamadı	qucaqlamadıq	qucaqlamadınız	qucaqlamadılar
		continuous	qucaqlamırdım	qucaqlamırdın	qucaqlamırdı	qucaqlamırdıq	qucaqlamırdınız	qucaqlamırdılar
		perfect	qucaqlamamışdım	qucaqlamamışdın	qucaqlamamışdı	qucaqlamamışdıq	qucaqlamamışdınız	qucaqlamamışdılar
	future	definite	qucaqlamayacağam	qucaqlamayacaqsan	qucaqlamayacaqdır	qucaqlamayacağıq	qucaqlamayacaqsınız	qucaqlamayacaqdırlar
		indefinite	qucaqlamaram	qucaqlamarsan	qucaqlamaz	qucaqlamarıq	qucaqlamarsınız	qucaqlamazlar
	future-in-the-past	definite	qucaqlamayacaqdım	qucaqlamayacaqdın	qucaqlamayacaqdı	qucaqlamayacaqdıq	qucaqlamayacaqdınız	qucaqlamayacaqdılar
		indefinite	qucaqlamazdım	qucaqlamazdın	qucaqlamazdı	qucaqlamazdıq	qucaqlamazdınız	qucaqlamazdılar
conditional	present		qucaqlamasam	qucaqlamasan	qucaqlamasa	qucaqlamasaq	qucaqlamasanız	qucaqlamasalar
	past		qucaqlamasaydım	qucaqlamasaydın	qucaqlamasaydı	qucaqlamasaydıq	qucaqlamasaydınız	qucaqlamasaydılar
subjunctive			qucaqlamayam	qucaqlamayasan	qucaqlamaya	qucaqlamayaq	qucaqlamayasınız	qucaqlamayalar
hortative			qucaqlamayasıyam	qucaqlamayasısan	qucaqlamayasıdır	qucaqlamayasıyıq	qucaqlamayasısınız	qucaqlamayasıdırlar
obligational	present		qucaqlamamalıyam	qucaqlamamalısan	qucaqlamamalıdır	qucaqlamamalıyıq	qucaqlamamalısınız	qucaqlamamalıdırlar
	past		qucaqlamamalıydım	qucaqlamamalıydın	qucaqlamamalıydı	qucaqlamamalıydıq	qucaqlamamalıydınız	qucaqlamamalıydılar
imperative			qucaqlamayım	qucaqlama	qucaqlamasın	qucaqlamayaq	qucaqlamayın	qucaqlamasınlar

Related terms

• qucaqlaşmaq (“to hug”, intransitive)