pysytellä
Finnish
Etymology
From pysyttää + -ella.
Verb
pysytellä
- To stay.
Conjugation
| Inflection of pysytellä (Kotus type 67/tulla, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pysyttelen | en pysyttele | 1st sing. | olen pysytellyt | en ole pysytellyt | |
| 2nd sing. | pysyttelet | et pysyttele | 2nd sing. | olet pysytellyt | et ole pysytellyt | |
| 3rd sing. | pysyttelee | ei pysyttele | 3rd sing. | on pysytellyt | ei ole pysytellyt | |
| 1st plur. | pysyttelemme | emme pysyttele | 1st plur. | olemme pysytelleet | emme ole pysytelleet | |
| 2nd plur. | pysyttelette | ette pysyttele | 2nd plur. | olette pysytelleet | ette ole pysytelleet | |
| 3rd plur. | pysyttelevät | eivät pysyttele | 3rd plur. | ovat pysytelleet | eivät ole pysytelleet | |
| passive | pysytellään | ei pysytellä | passive | on pysytelty | ei ole pysytelty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pysyttelin | en pysytellyt | 1st sing. | olin pysytellyt | en ollut pysytellyt | |
| 2nd sing. | pysyttelit | et pysytellyt | 2nd sing. | olit pysytellyt | et ollut pysytellyt | |
| 3rd sing. | pysytteli | ei pysytellyt | 3rd sing. | oli pysytellyt | ei ollut pysytellyt | |
| 1st plur. | pysyttelimme | emme pysytelleet | 1st plur. | olimme pysytelleet | emme olleet pysytelleet | |
| 2nd plur. | pysyttelitte | ette pysytelleet | 2nd plur. | olitte pysytelleet | ette olleet pysytelleet | |
| 3rd plur. | pysyttelivät | eivät pysytelleet | 3rd plur. | olivat pysytelleet | eivät olleet pysytelleet | |
| passive | pysyteltiin | ei pysytelty | passive | oli pysytelty | ei ollut pysytelty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pysyttelisin | en pysyttelisi | 1st sing. | olisin pysytellyt | en olisi pysytellyt | |
| 2nd sing. | pysyttelisit | et pysyttelisi | 2nd sing. | olisit pysytellyt | et olisi pysytellyt | |
| 3rd sing. | pysyttelisi | ei pysyttelisi | 3rd sing. | olisi pysytellyt | ei olisi pysytellyt | |
| 1st plur. | pysyttelisimme | emme pysyttelisi | 1st plur. | olisimme pysytelleet | emme olisi pysytelleet | |
| 2nd plur. | pysyttelisitte | ette pysyttelisi | 2nd plur. | olisitte pysytelleet | ette olisi pysytelleet | |
| 3rd plur. | pysyttelisivät | eivät pysyttelisi | 3rd plur. | olisivat pysytelleet | eivät olisi pysytelleet | |
| passive | pysyteltäisiin | ei pysyteltäisi | passive | olisi pysytelty | ei olisi pysytelty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | pysyttele | älä pysyttele | 2nd sing. | ole pysytellyt | älä ole pysytellyt | |
| 3rd sing. | pysytelköön | älköön pysytelkö | 3rd sing. | olkoon pysytellyt | älköön olko pysytellyt | |
| 1st plur. | pysytelkäämme | älkäämme pysytelkö | 1st plur. | olkaamme pysytelleet | älkäämme olko pysytelleet | |
| 2nd plur. | pysytelkää | älkää pysytelkö | 2nd plur. | olkaa pysytelleet | älkää olko pysytelleet | |
| 3rd plur. | pysytelkööt | älkööt pysytelkö | 3rd plur. | olkoot pysytelleet | älkööt olko pysytelleet | |
| passive | pysyteltäköön | älköön pysyteltäkö | passive | olkoon pysytelty | älköön olko pysytelty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pysytellen | en pysytelle | 1st sing. | lienen pysytellyt | en liene pysytellyt | |
| 2nd sing. | pysytellet | et pysytelle | 2nd sing. | lienet pysytellyt | et liene pysytellyt | |
| 3rd sing. | pysytellee | ei pysytelle | 3rd sing. | lienee pysytellyt | ei liene pysytellyt | |
| 1st plur. | pysytellemme | emme pysytelle | 1st plur. | lienemme pysytelleet | emme liene pysytelleet | |
| 2nd plur. | pysytellette | ette pysytelle | 2nd plur. | lienette pysytelleet | ette liene pysytelleet | |
| 3rd plur. | pysytellevät | eivät pysytelle | 3rd plur. | lienevät pysytelleet | eivät liene pysytelleet | |
| passive | pysyteltäneen | ei pysyteltäne | passive | lienee pysytelty | ei liene pysytelty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | pysytellä | present | pysyttelevä | pysyteltävä | ||
| long 1st2 | pysytelläkseen | past | pysytellyt | pysytelty | ||
| 2nd | inessive1 | pysytellessä | pysyteltäessä | agent1, 3 | pysyttelemä | |
| instructive | pysytellen | — | negative | pysyttelemätön | ||
| 3rd | inessive | pysyttelemässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | pysyttelemästä | — | ||||
| illative | pysyttelemään | — | ||||
| adessive | pysyttelemällä | — | ||||
| abessive | pysyttelemättä | — | ||||
| instructive | pysyttelemän | pysyteltämän | ||||
| 4th | nominative | pysytteleminen | ||||
| partitive | pysyttelemistä | |||||
| 5th2 | pysyttelemäisillään | |||||